
Tekst piosenki
[Intro: Maluma & Charly Black]
Yo, bredren
Yeah, wah gwan?
¿Qué pasó, mi parcero? Estoy aquí en Jamaica
Brother, ayer conocí a una nena que, que me tiene loco
Me tiene enfermo
Hmm? Alright, send me a picture of her, let me see her
Ahí te la estoy enviando, revisa… revisa el celular
Bro
¿Tú la conoces?
Bro, she’s beautiful, but
Yo, tek yuh time, man
Tek yuh time, tek yuh time, tek yuh timе
[Pre-Coro: Maluma]
Aunque me dicen quе ella es un problema
Se me quedó guardada aquí en el pecho
Quedé tan loco que ya ni me importa si al final lo estrello, woh-oh
Mis parcero’ ya me lo advirtieron
Que seguro no seré el primero
Pero yo sé, que ya después de mí, no vendrá nadie nuevo, woh-oh
[Coro: Charly Black]
It’s unconditional love, but don’t go wasting your love
Take your time with her, don’t move too fast
It’s unconditional love, but don’t go wasting your love
Take your time with her, don’t move too fast
[Verso: Maluma & Charly Black]
Es tan bella, bella, que yo me hago el sordo si hablan mal de ella
Es tan bella, bella, oh-oh
Es tan bella, bella, oh-oh
She’s so beauti-beautiful
But Maluma, yuh betta be careful (Maluma, yuh cyaan)
A girl like that will blow your mind
So yuh betta tek yuh—tek yuh—tek yuh time
You in love wid her, but mi jus want a friend
Wine fi mi, baby, wi have ’nuff time fi spend
Reggae music sweeter, on your waistline
Baby, yuh jus fine like a fine wine
Bend over pon me like you drop a pen
Jamaican girls wine pon yuh, mek yuh spend
Ayy, yuh cyaan seh mi neva warned yuh
Maluma, yuh cyaan seh mi neva warned yuh
Dicen que me eche pa’ atrá’, pero loco me trae
Que no busque, que por ahí no hay
Es que con esa cintura, me llevó a la locura
No he fumado y ya me tiene high
[Pre-Coro: Maluma]
Aunque me dicen que ella es un problema
Se me quedó guardada aquí en el pecho
Quedé tan loco que ya ni me importa si al final lo estrello, woh-oh
Mis parcero’ ya me lo advirtieron
Que seguro no seré el primero
Pero yo sé, que ya después de mí, no vendrá nadie nuevo, woh-oh
[Coro: Charly Black]
It’s unconditional love, but don’t go wasting your love
Take your time with her, don’t move too fast
It’s unconditional love, but don’t go wasting your love
Take your time with her, don’t move too fast
[Outro: Charly Black]
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Love” to utwór pochodzący z wydanego 28 stycznia 2021 roku piątego albumu studyjnego EP Malumy, zatytułowanego „#7DJ (7 Días En Jamaica).” Wydawnictwo charakteryzuje nowe podejście i klimat, które nie są typowe dla twórczości Malumy. Sam Artysta przyznał, że premiera wydawnictwa miała odbyć się przed wydaniem albumu „Papi Juancho”, jednak plany zostały zmienione w związku z ograniczeniami wywołanymi pandemią.
Na wydawnictwie kolumbijski artysta Juan Luis Londoño Arias opowiada historie skupione na Jamajce, gdzie piosenkarz i autor tekstów jest uwikłany w tradycje, klimat i najbardziej charakterystyczne dla wyspy dźwięki reggee, które określa jako „Jego muzykę.” Do współpracy przy piosence „Love” zaproszony został jamajski piosenkarz reggae i dancehall Desmond Mendize, lepiej znany jako Charly Black.
Z każdym kolejnym utworem Maluma pozwala i pomaga słuchaczowi przenieść się w inny klimat, z dużą dozą miłości i spokoju, który z każdym uderzeniem jest coraz bardziej hipnotyzujący. Album „#7DJ (7 Días En Jamaica)” został stworzony z miłością i przywiązaniem do wszystkich fanów. Jak przyznał sam Artysta krążek powstał w przeciągu kilku miesięcy i na promującym wydawnictwo zdjęciu udostępnionym za pośrednictwem Instagrama widać, że sam Maluma nazwał je „swoim synem.”











Komentarze (0)