Tekst piosenki
[Verse 1]
優しい光に包まれていた
淡い日々も
2人の景色はただ滲んで消えゆく
[Pre-Chorus]
I know baby girl we just talking
But it doesn’t change anything
意味を求めすぎて
身勝手に降り止まない雫
遠のいてく背中に
傘をさせずいた
[Chorus]
Rain on me 最後に
何も言わずに (Baby)
君は俯いたまま
Rain on me 確かに
笑っていたあの日
Now we gotta keep our distance
[Verse 2]
今更さ
戻れない uh
We know there is no tomorrow, uh
近づくIt’s time to say good bye
少しだけ冷えた朝
[Pre-Chorus]
I know baby girl we just chasing
But it doesn’t change anything
キミに求めすぎて
身勝手に振り回す僕から
遠のいてく背中に
僕も背を向けた
[Chorus]
Rain on me 最後に
何も言わずに (Baby)
君は俯いたまま
Rain on me 確かに
笑っていたあの日
Now we gotta keep our distance (Distance)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Druga warstwa tekstu dotyka poczucia winy i zrozumienia własnych błędów. Podmiot liryczny widzi, że za bardzo naciskał, zbyt wiele oczekiwał i w pewnym sensie sam przyczynił się do rozpadu tej więzi. Nie ma tu gniewu ani oskarżeń, raczej spokojna, gorzka akceptacja tego, że nie każdą miłość da się uratować, nawet jeśli kiedyś dawała szczęście. To utwór o rozstaniu, które boli właśnie dlatego, że wciąż żyje w nim pamięć o tym, jak dobrze kiedyś było, a jednocześnie wiadomo już, że powrotu nie ma.












Komentarze (0)