
Tekst piosenki
[Verse 1]
Tak mało jest pomiędzy nami spraw
Znudzona Ja, mówi: umyj, sprzątnij, zgaś
Kolejny rok udało się przespać 'nas’
Bez wielkich łez i bez wielkich strat
{Chorus}
Bo przecież nie jest aż tak byle jak
Wczoraj świat był nasz
A teraz: byle być i byle trwać
Byle jak odliczam końca dnia
Do nocy by doczekać gwiazd
Uuu… uuu…
A nie aż tak byle jak
Uuu… uuu…
[Verse 2]
Tak mało wiem, bo mało wiedzieć chcę
Co robisz, gdzie, jak Ci wczoraj minął dzień?
W pułapce ciał, „pożal się Boże” zdań
Kolejny raz uciekam, biegnę, gnam
[Chorus]
Aż tak byle jak
Wczoraj świat był nasz
A teraz: byle być i byle trwać
Byle jak odliczam końca dnia
Do nocy by doczekać gwiazd
Uuu… uuu…
A nie aż tak byle jak
Uuu… uuu…
[Bridge]
I czasem się sparzę
Od święta odważę się chcieć
Chcieć czegoś naprawdę
A na niby już nie…
[Chorus]
Jest aż tak byle jak
Wczoraj świat był nasz
A teraz: byle być i byle trwać
Byle jak odliczam końca dnia
Do nocy by doczekać gwiazd
Ooo… ooo…
Byle jak
Ooo… Uuu…
Byle jak
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka „Byle Jak” traktuje o znudzeniu aktualną miłością. Istnieje już niewiele spraw, które łączą naszych kochanków. Są coraz bardziej znużeni swoją obecnością. Ich role w związku ograniczają się do wykonywania prostych, stereotypowych czynności. Z dnia na dzień ich miłość ulatuje coraz bardziej. Nasi bohaterowie sami nie wiedza czego od siebie oczekują. Coraz mniej wiedzą o sobie samych.
Nie spodziewałam się. Wręcz to nie była piosenka dla mnie. Napisałam ją i nie chciałam jej śpiewać. Ale zaśpiewałam ją na jednym koncercie, fani ją pokochali i tak naprawdę piosenka jest bardziej ukłonem w stronę moich fanów. Tak właśnie przez przypadek wszystko wyszło. Bo tak właśnie jest z muzyką. Utwór został napisany i skomponowany przez Margaret, Emila Gullhamna, Sebastiana Hallifaxa i Dimitri Stassosa.












Komentarze (0)