
Tekst piosenki
[Pre-Chorus]
So fuck your Bible and your Babel
I made this psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing to a red light
[Chorus]
I’m un-stabled, I’m not a show horse
I can’t be bridled, of course
I’m un-scabbed and un-regretted
I got tattooed in reverse
In reverse
[Verse]
You can’t play this game, you’ve lost all the pieces
So hold your breath and just wait
(I’m sure) Someone else will pay for your sins
But I’m not convinced by a costume
This ain’t my goddamn cup of tears
[Chorus]
I’m un-stabled, I’m not a show horse
I can’t be bridled, of course
I’m un-scabbed and un-regretted
I got tattooed in reverse
Got tattooed in reverse
In reverse
[Bridge]
Your confession means nothing
So fuck your attrition
There ain’t nothing in my hourglass
Just sand from a dead sea
And I made it my weapon
And I made it my weapon
Your confession means nothing
So fuck your attrition
There ain’t nothing in my hourglass
Just sand from a dead sea
And I made it my weapon
[Pre-Chorus]
Fuck your Bible and your Babel
I made this psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing through red lights
So fuck your Bible and your Babel
Made a psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing to a red light
[Chorus]
I’m un-stabled, I’m not a show horse
I can’t be bridled, of course
I’m un-scabbed and un-regretted
I got tattooed in reverse
I got tattooed in reverse
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W wywiadzie dla Howarda Sterna, Manson wyjaśnił, że „Tattooed In Reverse” jest jego własnym sposobem mówienia, że ”nie żałuje” tego, co zrobił w swoim życiu. Nie ma żadnych wyrzutów sumienia wobec swojej postawy. Zawsze idzie pod prąd i robi na przekór wszystkim.
Wszystko, co mam wspólnego z niekontrolowanymi i szalonymi ludźmi, złymi nawykami wszelkimi zamieszkami jakie wyrządziłem i moją całkowitą obojętnością wobec tego świata, to wszystko dokonałem sam.
Mój ból jest stały i ostry, a ja nie mam nadziei na lepszy świat dla każdego. W rzeczywistości chcę, aby mój ból został zadany innym. Nie chcę od nikogo uciec.
Ale nawet po przyjęciu tego nie ma katharsis; moja kara nadal nade mną wisi, a ja nie zdobędę głębszej wiedzy o samym sobie. Żadna nowa wiedza nie może zostać wyodrębniona z mojego opowiadania.











Komentarze (0)