
Tekst piosenki
[Intro: Mary J. Blige]
It’s been a long ride, but I made it here with love
I made it here with love, love
Said I’ve been and up and down and I’ve been through it all
Took a while to know my heart
Oh, yes, it has, yeah
Before a love like this, you go
Through the fire and valley lows
But if you just hold on
Please hold on ’cause love is strong, it’ll save ya
Oh, please hold on, it’ll save ya, save ya
[Verse 1: Mary J. Blige]
Truth can be the sweetest pain
It can mess up everything
It’s the only way you know
I’m payin’ for it, I’m changin’ for it
Oh, oh, and it hurts
But I’ll make it work
'Cause I’m no beginner
I’m a winner, paid dues, I know my purpose
[Refrain: Mary J. Blige]
Thought they’d put my life on hold
But I knew somethin’ they didn’t know
I know myself too much to ever fold
Dark clouds, I’m movin’ past you
[Chorus: Mary J. Blige]
Oh, you gotta love yourself
If you really wanna be with someone else
You gotta feed yourself
Before you feed somebody else
You gotta stay open, and don’t be foolish
'Cause everybody don’t mean you well
You gotta love yourself
Before you love somebody else
[Interlude: Kanye West]
Yeah, gotta love yourself
Uh, you know what I’m sayin’?
[Verse 2: Kanye West]
I decided not to use my color as a handicap
He a designer, artist, producer, and he rap
Never found virtue from patience
In a dark room just pacin’
Precious time is just wastin’
You do not know what we facin’
I cannot be complacent
In my job, be courageous
Another kid just got shot
They can’t find the assailant
Made it out of the basement
Made it out of the underground
From a time where you outta town
They might gun you down, blaow
There goes another round, blaow
There goes another round
Came from this Chi and wow, look what the fuck they found
A young legend, comin’ to shut the summer down
You need to talk to me like you don’t bring your mother ’round
[Chorus: Mary J. Blige]
Oh, you gotta love yourself, oh yeah
If you really wanna be with someone else
You gotta feed yourself
Before you feed somebody else
You gotta stay open, and don’t be foolish
'Cause everybody don’t mean you well
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Before you love somebody else
[Verse 3: Mary J. Blige]
I don’t feel no ways tired
Can’t get restless in my soul
Hold your heart, the world is cold
Keep singin’, don’t you stop prayin’, woman
Yeah, it will come to pass
Don’t worry ’bout nothin’
God knows that you’re worth it
You deserve it, can’t nothin’ else hurt you
[Refrain: Mary J. Blige]
Thought they’d put my life on hold
But I knew somethin’ they didn’t know
I know myself too much to ever fold
Dark clouds are movin’ past you
[Chorus: Mary J. Blige]
Oh, you gotta love yourself, oh yeah
If you really wanna be with someone else
You gotta feed yourself
Before you feed somebody else
You gotta stay open, and don’t be foolish
'Cause everybody don’t mean you well
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Before you love somebody else
Somebody else
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst tego otwierającego album utworu opowiada o tym, jak ważna dla człowieka jest miłość do samego siebie. W słowach piosenki Mary w towarzystwie Kanye Westa daje wyraz swojej życiowej postawy, spojrzenia na rzeczywistość. I mówi jak ważny jest szacunek dla siebie, jak potrzeba jest pewność siebie i miłość własna, która pozwala przezwyciężyć największe trudności.
Mary J. Blige zdaje w tekście sprawozdanie z ostatnich lat swojego życia. Przyznaje wprost, że nie było jej łatwo i wspomina trudne chwile, przez które musiała przejść. Nigdy jednak nie zapomniała o tym, co naprawdę ważne – o samej sobie i o tym, jak jest dla siebie ważna.
Nie od zawsze tak było, nie zawsze ceniła samą siebie. Ta umiejętność przyszła z czasem, Mary odnalazła ją w swoim sercu. I wtedy właśnie zrozumiała jak wielkiego wysiłku wymaga dbanie o siebie. Robiła wszystko by nie zbłądzić, by iść przed siebie z pewnością i przekonaniem o własnej wartości.
Teraz potrafi pokonać każdą przeciwność losu, zostawia czarne chmury daleko za sobą. Jest pewna siebie i swoich umiejętności, wie, na co zasługuje w życiu i będzie o to walczyć.
W podobnym tonie wypowiada się West, który zdaje tu relację ze swojej muzycznej drogi ku sławie. Zaczynał sam, w piwnicy, walczył o siebie i swoją twórczość. I wygrał – dziś jest poważanym raperem i może być dumny z własnych osiągnięć. Wiara w siebie i miłość – oto sposób na walkę z trudnościami.












Komentarze (0)