Tekst piosenki
[Intro]
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga
[Verse 1]
Floozy
You got me trapped in your dark fantasy world
Don’t you know you make me woozy?
You have me wrapped around your little finger
[Chorus]
Baby, don’t you know you can’t lose
You make me offers that I can’t refuse
You keep telling pretty lies
You toy with the truth
Oh you’re killing me with your
[Refrain]
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga
[Verse 2]
Cold chick
You ate my soul just like a Death Eater
I’m the ocean, you’re an oil slick
Now I am choking on your thought pollution
[Chorus]
Baby, don’t you know you can’t lose
You make me offers that I can’t refuse
You keep telling pretty lies
You toy with the truth
Oh you’re killing me with your
[Refrain]
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga
[Solo]
Propa
Propa
Ga-ga-ganda
[Chorus]
Can’t lose
You make me offers that I can’t refuse
You keep telling pretty lies, babe
Baby, don’t you know you can’t lose?
You make me offers that I can’t refuse, yeah
You contort me with your lies, babe
Don’t you know that you just can’t lose?
You make me offers that I can’t refuse, yeah
You keep telling pretty lies
You play with truth
Oh you’re killing me with your
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ganda
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga
[zwrotka 1]
Dziwko
Uwięziłaś mnie w mrocznym świecie fantazji
Przez ciebie czuję się otumaniony
Owinęłaś mnie sobie wokół palca
[refren]
Kochanie, wiesz, że nie przegrasz
Składasz mi oferty nie do odrzucenia
Opowiadasz piękne kłamstwa
Bawisz się prawdą
Och, dobija mnie ta twoja
[refren 2]
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga
[zwrotka 2]
Zimna dziewczyno
Zjadłaś moją duszę jak Śmierciożerca
Jestem oceanem, a ty oleistą plamą
Krztuszę się tym twoim zanieczyszczaniem myśli
[refren]
Kochanie, wiesz, że nie przegrasz
Składasz mi oferty nie do odrzucenia
Opowiadasz piękne kłamstwa
Bawisz się prawdą
Och, dobija mnie ta twoja
[refren 2]
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga
[Solo]
Propa
Propa
Ga-ga-ganda
[refren]
Nie przegrasz
Składasz mi oferty nie do odrzucenia
Opowiadasz piękne kłamstwa, skarbie
Mamisz mnie kłamstwami, kochanie
Kochanie, wiesz, że nie przegrasz
Składasz mi oferty nie do odrzucenia
Opowiadasz piękne kłamstwa
Bawisz się prawdą
Och, dobija mnie ta twoja
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ganda
Analiza piosenki
„Propaganda” to piosenka o współczesnym świecie, w którym ludzkość na każdym kroku zalewana jest kłamstwami, a prawda staje się coraz trudniejsza do dostrzeżenia pod zawałem fałszu. Matt zwraca się tutaj do tych, którzy próbują naginać rzeczywistość, manipulować nami tak, by osiągać swoje cele. Na całym świecie rządy i podległe im media przeinaczają fakty, zatruwają nasze umysły sprawiając, że myślimy, robimy i wierzymy w to, czego się od nas oczekuje.
Bellamy jest jednak w stanie przejrzeć przez całą otaczającą go iluzję i doskonale widzi wszelkie nieczyste zagrania, jakich podejmuje się system. Tak czy owak jednak zdaje się nie być w stanie wyrwać się spod wpływu tytułowej propagandy i nawet pomimo tego, że dostrzega jej mechanizmy i tak staje się ofiarą masowej manipulacji.
Przez takie ujęcie tematu wokalista chce dać nam do zrozumienia, jak zwykli ludzie bezsilni są wobec systemu, od którego nie da się uciec. Nieważne jak mocno pragniemy się uwolnić, jak wiele starań wkładamy w to, by nie dać się oszukać, według autora nigdy tak naprawdę nie będziemy faktycznie wolni od zewnętrznych wpływów.
Komentarze (0)