Tekst piosenki
Time
All the long red lines
That take control
Of all the smoke like streams
That flow into your dreams
That big blue open sea
That can’t be crossed
That can’t be climbed
Just born between
Oh, the two white lines
Distant gods and faded signs
Of all those blinking lights
You had to pick the one tonight
Holes
Dug by little moles
Angry jealous spies
Got telephones for eyes
Come to you as friends
All those endless ends
That can’t be tied
Oh, they make me laugh
And always make me cry
'Til they drop like flies
And sink like polished stones
Of all the stones I throw
How does that old song go?
How does that old song go?
Bands
Those funny little plans
That never work quite right
Tłumaczenie piosenki
Czas
Wszystkie długie czerwone linie
Które przejmują kontrolę
Ze wszystkich dym jak strumienie
To wpada w twoje sny
To duże błękitne otwarte morze
Którego nie da się przemierzyć
Na to nie można się wspiąć
Właśnie urodziło się między
Och, dwiema białymi liniami
Odlegli bogowie i wyblakłe znaki
Ze wszystkich tych migających świateł
Tego wieczoru musiałaś wybrać to
Dziury
Wykopane przez małe krety
Źli zazdrośni szpiedzy
Mają telefony dla oczu
Przychodzą do ciebie jako przyjaciele
Wszystkie te niekończące się zakończenia
Których nie można zakończyć
Och, rozśmieszają mnie
I zawsze sprawiają, że płaczę
Aż zginą
I utoną jak wypolerowane kamienie
Ze wszystkich kamieni, które rzucam
Jak leci ta stara piosenka?
Jak leci ta stara piosenka?
Zespoły
Te śmieszne drobne plany
To nigdy nie działa całkiem dobrze
Analiza piosenki
„Holes” to pierwszy singiel Matta Berningera promujący album zatytułowany „7-Inches for Planned Parenthood, Vol. 2: Pt. 2.” Wydawnictwo jest kontynuacją projektu „7-inches for Planned Parenthood: Vol. 2 – Pt. 1” z grudnia 2018 roku na którym znalazła się między innymi piosenka „All I Want” w wykonaniu Matta Berningera i Stephana Altmana, z gościnnym udziałem Julien Baker.
Tak na temat projektu wypowiadał się Matt Berninger: „’7-Inches for Planned Parenthood’ jest w zasadzie niezależną wytwórnią płytową całkowicie poświęconą ochronie praw seksualnych i reprodukcyjnych. Jesteśmy podekscytowani, że możemy nadal wspierać Planned Parenthood w tej nowej wersji i rozpocząć część 2 naszej serii. Chcielibyśmy szczególnie podziękować Julien Baker, Stephanowi Altmanowi, Hanifowi Abdurraqibowi i Emmie Kohlmann za ich wkład w powstanie pierwszego singla.”
7-Inches Collective to grupa profesjonalistów z branży muzycznej współpracujących z Planned Parenthood Federation of America. Wszyscy artyści przekazali swoje prace na ten projekt, a komitet doradczy złożony z osób i organizacji włożył swój czas i wysiłek w realizację 7-inches for Planned Parenthood i ostatecznie powołał go do życia. Swój wkład w projekt mieli między innymi Foo Fighters, Sharon Van Etten czy Sleater-Kinney.
Komentarze (0)