Tekst piosenki
[Verse 1]
Our mothers and fathers, guess we forgot ’em
Give them a bottle
Can’t tell what they’re saying, always pacing, always praying
How long are we staying?
Seal up the door frames, ten years of white rain
In comes the water
Only so much you can take with everyday heartbreak
[Chorus]
Little by little
Little by little, you don’t come around
Little by little, you go underground
Little by little
Little by little, come apart at the seams
Little by little, turn into dust and dreams
Little by little
[Verse 2]
I don’t really know him, I don’t really need to
But you should eat what feeds you
Every time he has every single [?]
Boy, it’ll kill you
Get up the fighting way, I’m taking you on a date
Fuck it, I can’t wait
You’re either with me or you’re not, feels like you forgot
[Chorus]
Little by little
Little by little, you don’t come around
Little by little, you go underground
Little by little
Little by little, come apart at the seams
Little by little, turn into dust and dreams
Little by little
[Chorus]
Little by little, you don’t come around
Little by little, you go underground
Little by little
Little by little, come apart at the seams
Little by little, turn into dust and dreams
Little by little
Little by little, uh-oh, uh-oh, oh, oh
[Bridge]
I’ll let you down
Little by little, uh-oh, uh-oh, oh, oh
I will make you sad, uh-oh, uh-oh, oh, oh
I’ll let you down
Little by little, uh-oh, uh-oh, oh, oh
I will make you sad
[Chorus]
Little by little, you don’t come around
Little by little, you go underground
Little by little
Little by little, come apart at the seams
Little by little, turn into dust and dreams
Little by little
Little by little, you don’t come around
Little by little, you go underground
Little by little
Little by little, come apart at the seams
Little by little, turn into dust and dreams
Little by little
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nasze matki i ojcowie, chyba o nich zapomnieliśmy
Daj im butelkę
Nie mogę zrozumieć, co mówią, zawsze chodzą w tę i z powrotem, zawsze się modlą
Jak długo zostaniemy?
Zamknij framugi drzwi, dziesięć lat białego deszczu
Nadchodzi woda
Tylko tyle możesz znieść z codziennym zawodem
[Refren]
Po trochu
Po trochu, nie przychodzisz
Po trochu, schodzisz pod ziemię
Po trochu
Po trochu, rozpadasz się w szwach
Po trochu, zamieniasz się w pył i marzenia
Po trochu
[Zwrotka 2]
Naprawdę go nie znam, naprawdę nie muszę
Ale powinieneś jeść to, co cię karmi
Za każdym razem, gdy on ma każdą pojedynczą [?]
Chłopcze, to cię zabije
Wstań, by walczyć, zabieram cię na randkę
Pieprzyć to, nie mogę się doczekać
Albo jesteś ze mną, albo nie, czuję, że zapomniałeś
[Refren]
Po trochu
Po trochu, nie przychodzisz
Po trochu, schodzisz pod ziemię
Po trochu
Po trochu, rozpadasz się szwy
Po trochu, po trochu, zamieniają się w pył i marzenia
Po trochu
[Refren]
Po trochu, nie przychodzisz
Po trochu, schodzisz pod ziemię
Po trochu
Po trochu, rozpadaj się w szwach
Po trochu, zamieniaj się w pył i marzenia
Po trochu
Po trochu, uh-oh, uh-oh, oh, oh
[Bridge]
Zawiodę cię
Po trochu, uh-oh, uh-oh, oh, oh
Sprawię, że będziesz smutny, uh-oh, uh-oh, oh, oh
Zawiodę cię
Po trochu, uh-oh, uh-oh, oh, oh
Sprawię, że będziesz smutny
[Refren]
Po trochu, nie przychodzisz
Po trochu, schodzisz pod ziemię
Po trochu
Po trochu, rozpadaj się w szwach
Po trochu, zamieniaj się w pył i marzenia
Po trochu
Po trochu, nie przychodzisz
Po trochu, schodzisz pod ziemię
Po trochu
Po trochu, rozpadasz się w szwach
Po trochu, zamieniasz się w pył i marzenia
Po trochu
Analiza piosenki
Tekst tej piosenki opowiada o powolnym oddalaniu się ludzi od siebie i stopniowym rozpadającym się więziom. Bohater obserwuje, jak relacje rodzinne i bliskie kontakty z czasem słabną, aż pojawia się poczucie obcości i samotności. Motyw „krok po kroku” pokazuje, że rozpad nie zawsze następuje nagle, ale często dzieje się powoli poprzez małe zaniedbania, niewypowiedziane emocje i kolejne rozczarowania.
Drugi ważny motyw to bezradność wobec zmian oraz strach przed ranieniem innych. Bohater zdaje sobie sprawę, że sam również może przyczyniać się do cierpienia bliskiej osoby, ale jednocześnie nie potrafi łatwo zatrzymać tego procesu. Obrazy rozpadu, kurzu i niespełnionych marzeń pokazują utratę czegoś, co kiedyś było ważne. Piosenka jest refleksją nad tym, jak czas, problemy i brak komunikacji mogą powoli niszczyć relacje, pozostawiając po sobie jedynie wspomnienia i poczucie straty.
Drugi ważny motyw to bezradność wobec zmian oraz strach przed ranieniem innych. Bohater zdaje sobie sprawę, że sam również może przyczyniać się do cierpienia bliskiej osoby, ale jednocześnie nie potrafi łatwo zatrzymać tego procesu. Obrazy rozpadu, kurzu i niespełnionych marzeń pokazują utratę czegoś, co kiedyś było ważne. Piosenka jest refleksją nad tym, jak czas, problemy i brak komunikacji mogą powoli niszczyć relacje, pozostawiając po sobie jedynie wspomnienia i poczucie straty.
Komentarze (0)