
Tekst piosenki
[Verse 1]
You know I’m not one to take orders from ya
I’ll drop another clue for you peek a boo, now do you get it
You always wonder why I just say „forget it”
'Cause talking to a brick wall give me headaches, headaches
[Pre-Chorus]
Spread your lies while I stretch
Spread my legs and do the splits
Yell at me on your screen
While I stand up to your being
You’re not real, just like me
We were never our bodies
We’re just dust, energy
Hot like melting icy crеam
[Chorus]
Tryna bring the mystical into the material
Bitch, I’m in an еleven life path, I’m ethereal
I’m the definition of dichotomy, duality
Katarina in the womb for nine months, ’til she birthed me
Look at her she’s a bridge and on her bridge, I’ll take a shit
Fuck it up, you get lit let’s get deep, if not I’ll dip
I’ll be riding solo on my field trip
Ooh, ooh
Ooh, ooh
[Verse 2]
I’m never gonna be what you had envisioned
You said 'blanquitas’ feel more Latina than you, 'ahora lo entiendes’
You always say you’re woke, it’s your aesthetic
But is your empathy actually authentic, is it?
[Pre-Chorus]
I am shy but I do speak only when I truly need
To say some shit that hopefully
Will reach the ears it’s supposed to be
I try my best to show them me, my rising sign is all they see
Scorpio bitch with a sharp ass sting
I gotta Taurus Sun, Moon, Mercury
[Chorus]
Tryna bring the mystical into the material
Bitch, I’m in an eleven life path, I’m ethereal
I’m the definition of dichotomy, duality
Katarina in the womb for nine months, ’til she birthed me
Look at her she’s a bridge and on her bridge, I’ll take a shit
Fuck it up, you get lit let’s get deep, if not I’ll dip
I’ll be riding solo on my field trip
Ooh, ooh
Ooh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Field Trip” to szósty utwór z trzeciej EP Melanie Martinez zatytułowanej „After School”. Melanie omawia swoją empatię, znaczenie znaków zodiaku oraz to czego ludzie od niej oczekują, a kim naprawdę jest.
„Field Trip” to bardziej osobista piosenka o niektórych zawiłościach tego, kim jestem jako człowiek. Dualizm mojego Potrójnego Byka i Potrójnego Skorpiona. Kontrast między tym, co moja matka zamierzała mi przekazać, a tym, co ukształtowało mnie w chwili, gdy się urodziłam (Melanie – ciemność), a także przypomnienie, że jakiekolwiek wyimaginowane pudełko umieszczane przez ludzi ja w środku zawsze znajdę wyjście.
Z duchowego punktu widzenia istnieje wiele dwoistości w życiu i tożsamości Melanie – jej wykres astrologiczny zawiera zarówno Byka, jak i Skorpiona, które znajdują się naprzeciw siebie w Zodiaku. Energia Skorpiona jest postrzegana jako ciemna, surowa, podczas gdy Byk jest bardziej lekki, przyjazny i pocieszający.
Skorpion jest tradycyjnie rządzony przez Marsa, podczas gdy Byk jest rządzony przez Wenus. Melanie ma obie te energie w swojej tożsamości i widzimy, że dwoistość zachodzi w każdym aspekcie jej kariery muzycznej i wizerunku – na wpół czarne, na wpół kolorowe włosy, ciemne i brutalnie szczere teksty nad melodiami z pozytywki i popowym rytmem.












Komentarze (0)