
Tekst piosenki
Oh, comfort me brother
Something’s heavy on my mind
Now I sit and wonder
Why it is it that I can’t find
Can’t find peace all on my own
Can’t seem to get there on and on
So come hear me brother
I won’t lie
Now I have been broken
No longer am I blind
My lesser has spoken
Most of me is left behind
Won’t find freedom here on my own
Can’t seem to get there all alone
So come hear me brother
I won’t lie
You never leave me
You’ll always be part of the person I’ll become
And I’ll never leave you
You give me memories that I know could never leave
(Oh)
(Oh)
(Oh)
You never leave me
You’ll always be part of the person I’ll become
And I’ll never leave you
You give me memories that I know could never leave
Won’t find peace all on my own
Can’t seem to get there on and on
So come hear me brother
I won’t lie
So come hear me brother
I won’t lie
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Kiwanuka zwraca się w tym tekście do jakiegoś swojego „brata”, które to określenie może skrywać również przyjaciela czy jakąś inną bliską narratorowi osobę. Zastanawia się nad swoim stanem, który, krótko mówiąc, pozostawia wiele do życzenia. Nie czuje się dobrze, ma wrażenie, że nad jego głową zawisła ogromna czarna chmura, która przysłania mu radość życia i nie pozwala dostrzec żadnego sensu w egzystencji, którą prowadzi.
Bohater najpewniej zmaga się z czymś na kształt depresji czy załamania, którego sam nie potrafi zwalczyć. Potrzebuje wsparcia bliskiej osoby, którą prosi tutaj o zjawienie się u jego boku.
Nie może znaleźć spokoju i wprost mówi „pociesz mnie, bracie”. Bo sam już sobie nie radzi z ciężarem, który spoczywa na jego barkach.
Utwór można czytać więc jako opowieść o potrzebie bliskości, odnalezienia życiowego wsparcia w drugim człowieku. Kiwanuka zmęczony samotnością nie widzi już dla siebie celu, drogi, którą mógłby iść. Ma poczucie, że tylko druga osoba może pomóc mu je odnaleźć.














Komentarze (0)