
Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s just a little bit warmer
Than you’re used to up above
It’s just a little bit harder
To control the one you love
There’s just a little more danger
In the slightest remark
It goes a little bit deeper
And gets a little more dark
[Chorus]
Hell, yeah
Why don’t we go there?
It’s way down below there
It’s just like home
[Verse 2]
In a town upon the outskirts
With a flaw it cannot hide
I made my peace with sorrow
And kept it all inside
It’s all inside
[Chorus]
They call it “Hell”, yeah
Why don’t we go there?
It’s way down below there
It’s just like home
[Bridge]
Ohhh…
Ohhh…
Ohhh…
Ohhh…
[Chorus revamp]
They call it “Hell”, yeah
Why don’t we go there?
It’s way down below there
Let’s make it our own
Hell, yeah
We’re all gonna go there
It’s better than nowhere
It’s just like home
It’s just like home
It’s just like home
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Hell, Yeah” to dziesiąta piosenka na drugim albumie Nothing But Thieves „Broken Machine”. Porusza temat niskiego poczucia własnej wartości. Piekło, najgorsze z możliwych miejsc wyobrażanych przez ludzkość, postrzegane jest jako domowa przestrzeń w porównaniu z innymi rzeczami, przez które narrator przeszedł. Ta osoba przeszła tak wiele w swoim życiu, że chodzenie do piekła niesie ze sobą uczucie przytulności.
Alternatywną interpretacją refrenu może być to, że osoba ta nawołuje do swego rodzinnego miasta, aby stać się do niego wrogo nastawionym. W tej piosence zastanawia się nad aspektami dzieciństwa, które były trudne. Każda osoba na tej planecie umrze w pewnym momencie, niezależnie od tego, co teraz ceni. To po prostu niefortunny biologiczny fakt. Odnosi się to do frazy „lepiej czuć ból niż nic”.
Chociaż może to być coś, co pisarz miał na myśli, mogłoby to być nieco głębsze. Piekło może reprezentować niskie punkty życia. Wszyscy będziemy mieć momenty załamania, ale lepiej wyciągnąć z nich naukę, niż łatwo przejść przez życie.











Komentarze (0)