Tekst piosenki
[Verse A] X 2
Is it simple enough for you?
Does everybody understand?
Are you all still following me?
Is it accessible enough for you?
Does everybody understand are you all still still
[Verse B]
Should I talk slower like you’re a retard?
Should I talk slower like you’re retarded
[Verse C]
Yo they think you’re dumb; I think you’re smart
No, wait, I lied; I think you’re dumb
Yo they think you’re dumb; I think you’re smart
No, wait, I lied; I think you’re dumb
[Bridge]
Get it? Get it? Get it?
You just don’t get it!
Get it? Get it? Get it?
[Hook]
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker
You stupid motherfuck-
KER!
You stupid motherfucker
You stupid motherfuck
[Verse A] X 2
Is it simple enough for you?
Does everybody understand?
Are you all still following me?
Is it accessible enough for you?
Does everybody understand are you all still still
[Verse B]
Should I talk slower like you’re a retard?
Should I talk slower like you’re retarded
[Verse C]
Yo they think you’re dumb; I think you’re smart
No, wait, I lied; I think you’re dumb
Yo they think you’re dumb; I think you’re smart
No, wait, I lied; I think you’re dumb
[Bridge]
Get it? Get it? Get it?
You just don’t get it!
Get it? Get it? Get it?
[Hook]
You stupid motherfucker
You stupid motherfucker
You stupid motherfuck-
KER!
You stupid motherfucker
You stupid motherfuck
[Refrain]
It’s under your nose [X 4]
It’s over your head [X 4]
It’s out of your reach [X 4]
[Hook]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka A] 2x
Czy wyrażam się wystarczająco jasno?
Wszyscy zrozumieli?
Nadążacie za mną?
Czy wszyscy zrozumieli nadążacie za mną?
[Zwrotka B]
Mam mówić wolniej, jak do niedorozwiniętych?
Mam mówić wolniej, jak do niedorozwiniętych?
[Zwrotka C]
Joł, mają was za głupich, według mnie jesteście całkiem mądrzy
Nie, czekaj, skłamałem, uważam, że jesteście głupi
Joł, mają was za głupich, według mnie jesteście całkiem mądrzy
Nie, czekaj, skłamałem, uważam, że jesteście głupi
[Przejście]
Kumacie? Kumacie? Kumacie?
Nic nie kumacie!
Kumacie? Kumacie? Kumacie?
[Hook]
Wy głupie sukinsyny!
Wy głupie sukinsyny!
Wy głupie sukin-
SYNY!
Wy głupie sukinsyny!
Wy głupie sukinsyny!
[Zwrotka A] 2x
Czy wyrażam się wystarczająco jasno?
Wszyscy zrozumieli?
Nadążacie za mną?
Czy wszyscy zrozumieli nadążacie za mną?
[Zwrotka B]
Mam mówić wolniej, jak do niedorozwiniętych?
Mam mówić wolniej, jak do niedorozwiniętych?
[Zwrotka C]
Joł, mają was za głupich, według mnie jesteście całkiem mądrzy
Nie, czekaj, skłamałem, uważam, że jesteście głupi
Joł, mają was za głupich, według mnie jesteście całkiem mądrzy
Nie, czekaj, skłamałem, uważam, że jesteście głupi
[Przejście]
Kumacie? Kumacie? Kumacie?
Nic nie kumacie!
Kumacie? Kumacie? Kumacie?
[Przyśpiew]
Macie to pod nosem [4x]
Macie to nad głową [4x[
To jest poza waszym zasięgiem [4x]
[Hook]
Analiza piosenki
Urine wylewa tutaj na nas swoją frustrację związaną z tym, że ma poczucie jakby ludzie byli zbyt głupi by nadążyć nad jego twórczością. Dla wielu Mindless Self Indulgence to zespół pozbawiony jakiejkolwiek wartości, jakiś wybryk natury nie nadający się nawet do słuchania. Nie dostrzegają tej niezwykłej zabawy formą, eksperymentu artystycznego który Jimmy i reszta ekipy prowadzą już od tak wielu lat. To dziwna muzyka dla dziwnych ludzi, ale w żadnym wypadku nie jest pozbawiona sensu.
„Stupid MF” skierowany jest więc do wszystkich, którzy nie są w stanie tego docenić. Autor bezpardonowo szydzi tutaj z takich osób, wprost przyznając że uważa ich za debili. Nie ma do nich absolutnie żadnego szacunku i posuwa się nawet do tego, że nazywa ich upośledzonymi, skoro nie są w stanie zrozumieć, o czym śpiewa. To, że jego twórczość jest nieczytelna dla co po niektórych wcale według wokalisty nie oznacza, że może w nim jest problem. Zamiast tego wyraża tu absolutną pewność, że kłopot tkwi w tych, którym nie podoba się to, co robi.
Tylko ktoś taki jak Jimmy potrafi obrazić w swojej piosence kupę ludzi i ujść z tym na sucho. Fani MSI są tak przyzwyczajeni do jego wybryków, że przyjmują każdy z radością i entuzjazmem. Oni nie widzą w tym kawałku przytyku w ich stronę, tylko po prostu wyśmienity utwór, przypominający im o tym jak wielu idiotów mają wokół siebie na co dzień.
Komentarze (0)