Tekst piosenki
[Chorus]
달을 삼킨 밤, 빛 하나 없는 방
Dear my love, goodnight, 허공에 건넨 말
I just wanna hear 그리운 목소리
답은 영원히 들을 수 없겠지
Hope it’s unreal
[Verse 1]
모두가 수군거려 니가 날 떠나고서
쟤 진짜 미쳤어 (Blah-blah, blah-blah)
괜찮아 뭐라든지 어쩌면 그 말들이
진짜일지도 모르지 (Lie, lie, lie, lie)
[Pre-Chorus]
Ooh, 너의 흔적들을 따라서
Came to here like A to Z
두 눈을 살짝 감고서
One, two, three (Shh)
Go to sleep
[Chorus]
불을 켜는 달, 선명해지는 sight
Kiss you, say „good night,” 날 떠나가지 마
I don’t wanna wake, 다 지옥일 테니
You just be with me, 이대로 영원히
In my daydream
[Post-Chorus]
(Oh) 꿈을 꿔 매일 꿈을 꿔 매일 물어봐
(Oh) 너는 날 왜 너는 날 왜 떠났나
(Oh) 꿈에서 매일 꿈에서 매일
Kiss you, say „good night,” 날 떠나가지 마 (Oh)
[Verse 2]
위대한 개츠비
어쩌면 fantasy 아니면 lunatic
No, I don’t need penalty
Oh
뭘 해도 닿을 수 없다면 (없다면)
우연도 운명도 만들어 (만들어)
재밌어 사랑이라는 건
Oh, woah, woah
[Pre-Chorus]
Ooh, 넌 왜 자꾸만 사라져
Rewind back like Z to A
두 눈을 감고 되돌려
One, two, three (Shh)
Go to dream
[Chorus]
불을 켜는 달, 선명해지는 sight
Kiss you, say „good night,” 날 떠나가지 마
I don’t wanna wake, 다 지옥일 테니
You just be with me, 이대로 영원히
In my daydream
[Post-Chorus]
(Oh) 꿈을 꿔 매일 꿈을 꿔 매일 물어봐
(Oh) 너는 날 왜 너는 날 왜 떠났나
(Oh) 꿈에서 매일 꿈에서 매일
Kiss you, say „good night,” 날 떠나가지 마 (Oh)
Tłumaczenie piosenki
[Refren]
Noc, która pochłania księżyc, pokój bez światła
Kochana moja, dobranoc, słowa wypowiedziane w powietrze
Chcę tylko usłyszeć głos, za którym tęsknię
Nigdy nie usłyszę odpowiedzi
Mam nadzieję, że to nierealne
[Zwrotka 1]
Wszyscy szeptali po tym, jak mnie zostawiłaś
„On jest naprawdę szalony” (bla bla bla bla)
W porządku, bez względu na to, co powiedzą, może te słowa
Może są prawdą, w końcu nie wiem (kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo)
[Pre-Chorus]
Ooh, poszedłem twoim śladem
Trafiłem tutaj jak od A do Z
Przymknij lekko oczy i
Raz, dwa, trzy (Shh)
Idź spać
[Refren]
Księżyc, który włącza światło, a widok staje się wyraźny
Całuję cię, mówię „dobranoc”, nie zostawiaj mnie
Nie chcę się obudzić, bo to wszystko jest piekłem
Po prostu bądź ze mną tak na zawsze
W moim śnie
[Post-Chorus]
(Oh) śnij, śnię codziennie, codziennie pytam
(Oh) dlaczego, dlaczego mnie zostawiłaś?
(Oh) każdego dnia w moim śnie, każdego dnia w moim śnie
Całuję cię, mówię „dobranoc”, nie zostawiaj mnie (Oh)
[Zwrotka 2]
Wielki Gatsby
Może to fantazja, albo jestem wariatem
Nie, nie potrzebuję kary
Oh
Jeśli powiesz, że nie możesz mnie dosięgnąć bez względu na to, co zrobisz
Ty też tworzysz zbieg okoliczności i przeznaczenie
Ta rzecz zwana „miłością” jest zabawna
Oh, wow, wow
[Pre-Chorus]
Ooh, dlaczego ciągle znikasz
Przewijam do tyłu jak od Z do A
Zamykam oczy i odwracam się
Raz, dwa, trzy (shh)
Idź spać
[Refren]
Księżyc, który włącza światło, a widok staje się wyraźny
Całuję cię, mówię „dobranoc”, nie zostawiaj mnie
Nie chcę się obudzić, bo to wszystko jest piekłem
Po prostu bądź ze mną tak na zawsze
W moim śnie
[Post-Chorus]
(Oh) śnij, śnię codziennie, codziennie pytam
(Oh) dlaczego, dlaczego mnie zostawiłaś?
(Oh) każdego dnia w moim śnie, każdego dnia w moim śnie
Całuję cię, mówię „dobranoc”, nie zostawiaj mnie (Oh)
Komentarze (0)