
Tekst piosenki
Pavement’s turning into gold
And it’s risin’ up into my eyes
Up on my back I feel the static more
Tripping the wire, surrounded in time
I see this as mystical
I’m sure that you know (x2)
Just say
You’ll be my firefly
Take everything or nothing at all (x2)
Just say „yes”
Just say „yes”
Just say
„I’d rather have everything than nothing at all”
Sorry I’ve got none to pose
Images I pictured inside
Everything I’ve tried to close
Carrying the weight on my back I feel the the static more
Tripping the wire, surrounded in time
I see this as mystical
I’m sure that you know (x2)
Just say
You’ll be my firefly
Take everything or nothing at all (x2)
Just say „yes”
Just say „yes”
Just say
„I’d rather have everything than nothing at all”
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka, w której tekście wokalista zwraca się do kogoś, najpewniej jakiejś kobiety, z miłosną opowieścią. Uczucie, które rodzi się między nimi określa jako mistyczne, pozaziemskie. Miłość to w ogóle uczucie, które zdaje się przenikać nas na wskroś i łączyć z czymś, co jest poza nami. Tutaj ten właśnie aspekt jest podkreślony grubą kreską.
Używany w tekście symbol świetlika ma mówić nam jak ważna jest dla wokalisty osoba, do której się zwraca. Jest dla niego metaforycznym światłem w ciemności, przegania strach. Człowiek, którego kocha Mura Masa jest dla niego wsparciem, daje poczucie bezpieczeństwa.
Świetlik – tym dla mnie będziesz, zwraca się do kogoś artysta. Prosi jednocześnie tę osobę aby się zgodziła, aby zechciała być ważną częścią jego życia. Przeprasza też, że nie potrafi już udawać siły, potrzebuje wsparcia i bliskości i właśnie o nie prosi bliską sobie osobę. Bo lepiej mieć wszystko, niż nie mieć niczego, podkreśla.












Komentarze (0)