Tekst piosenki
[Verse 1]
Once upon a time, on a dark stormy night
There was a little girl busy daydreaming
With innocent eyes, a heart so clean, it shined
And you tore her to fuckin’ pieces
[Pre-Chorus]
Now the church and the steeple
All the little people are pointing and laughing
And calling me evil, like I’m Frankenstein
Grab your pitchforks and diesel
’Cause with friends like these, any weakness is lethal
[Chorus]
Blood, guts, and pixie dust
You’re all that you need, and all you can trust
Blood, guts, and pixie dust
You’rе all that you need, and all you can trust
[Post-Chorus]
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
And pixiе dust, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
And pixie dust, and pixie dust
[Verse 2]
Now, you’re bitching and moaning I’m way too mean
But running from wolves don’t make you dainty and sweet
So, look at my scars and my bloody teeth
And don’t cry foul now, ’cause you just can’t compete
[Pre-Chorus]
Now the church and the steeple
Of the little people are pointing and cryin’
And calling me evil, now I’m Frankenstein
Grab your pitchforks and diesel
’Cause with friends like me, yeah, your weakness is lethal
[Chorus]
Blood, guts, and pixie dust
You’re all that you need, and all you can trust
Blood, guts, and pixie dust
You’re all that you need, and all you can trust
[Post-Chorus]
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
And pixie dust, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
And pixie dust, and pixie dust
[Bridge]
Rumors are tumors, where’s my sense of humor?
’Cause they’re just some words written on a computer
Rumors are tumors, where’s my sense of humor?
Yeah, it’s a witch hunt, let the fire consume her
[Chorus]
Blood, guts, and pixie dust
You’re all that you need, and all you can trust
Blood, guts, and pixie dust
You’re all that you need, and all you can trust
[Post-Chorus]
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
And pixie dust, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
Blood, guts, and pixie dust
And pixie dust, and pixie dust
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten tekst opowiada o utracie niewinności i brutalnym zderzeniu idealizowanego obrazu świata z rzeczywistością pełną przemocy, osądu i hipokryzji. W pierwszej części widzimy motyw „małej dziewczynki” o czystym sercu, która zostaje dosłownie zniszczona przez kogoś lub przez świat. To wprowadza silny kontrast między niewinnością a okrucieństwem, sugerując, że coś pierwotnie pięknego zostało bezpowrotnie zrujnowane.
W dalszej części tekstu pojawia się temat społecznego osądu i odrzucenia, gdzie otoczenie symbolicznie wskazuje winnego palcami, tworząc atmosferę polowania na czarownice. Narratorka jednocześnie broni się przed etykietą „zła”, pokazując, że sama została ukształtowana przez trudne doświadczenia i przemoc. Motyw „krwi, wnętrzności i wróżkowego pyłu” zestawia brutalność z baśniową symboliką, co podkreśla, jak zniekształcony i chaotyczny jest przedstawiony świat. Całość można interpretować jako opowieść o demonizacji jednostki, społecznej nagonce oraz o tym, jak trauma i przemoc zmieniają człowieka i jego postrzeganie przez innych.
W dalszej części tekstu pojawia się temat społecznego osądu i odrzucenia, gdzie otoczenie symbolicznie wskazuje winnego palcami, tworząc atmosferę polowania na czarownice. Narratorka jednocześnie broni się przed etykietą „zła”, pokazując, że sama została ukształtowana przez trudne doświadczenia i przemoc. Motyw „krwi, wnętrzności i wróżkowego pyłu” zestawia brutalność z baśniową symboliką, co podkreśla, jak zniekształcony i chaotyczny jest przedstawiony świat. Całość można interpretować jako opowieść o demonizacji jednostki, społecznej nagonce oraz o tym, jak trauma i przemoc zmieniają człowieka i jego postrzeganie przez innych.
Komentarze (0)