
Tekst piosenki
[Verse 1]
Please don’t make me cry
There’s darkness in your eyes
The saddest boy I’ve ever seen
Oh, it’s such a shame
All you know is pain
Who hurt you at seventeen?
[Pre-Chorus]
You wanna love me still
But you know it’d kill me if you tried
[Chorus]
Whenever you touch me
You cut me to pieces
You carve with your kisses
Like switchblades, I’m bleeding
I can’t even blame you
It’s just how God made you
You’re not a monster, just a broken man
Edward Scissorhands
[Verse 2]
Please don’t hold me tight
You’rе sharper than a knife
I know you need me dеsperately
And, oh, it breaks my heart
To leave you with your scars
Fixing you would just break me
[Pre-Chorus]
You wanna love me still
But you know it’d kill me if you tried
[Chorus]
Whenever you touch me
You cut me to pieces
You carve with your kisses
Like switchblades, I’m bleeding
I can’t even blame you
It’s just how God made you
You’re not a monster, just a broken man
Edward Scissorhands
[Bridge]
Hold me, you can’t
Hold me, you can’t
Hold me (Ah-ah-ah)
Hold me, you can’t
Hold me, you can’t
Hold me (Ah-ah-ah)
[Chorus]
Whenever you touch me
You cut me to pieces
You carve with your kisses
Like switchblades, I’m bleeding
I can’t even blame you
It’s just how God made you
You’re not a monster, just a broken man
Edward Scissorhands
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„EDWARD SCISSORHANDS” to utwór pochodzący z wydanego 15 listopada 2024 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Nessy Barrett. Wydawnictwo noszące tytuł „AFTERCARE” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warner Records.
Piosenka „EDWARD SCISSORHANDS” eksploruje złożoność miłości uwikłanej w emocjonalny ból i traumę. Czerpiąc inspirację z postaci Edwarda Nożycorękiego, tekst odzwierciedla zmagania związane z kochaniem kogoś, kto jest z natury niedoskonały i nosi głębokie blizny z przeszłości. Temat utworu krąży wokół idei zrozumienia i empatii w obliczu emocjonalnego uszkodzenia, podkreślając trudność poruszania się w związkach, gdy jeden z partnerów walczy ze swoimi wewnętrznymi demonami.
Tak na temat projektu wypowiedziała się Artystka: „W zasadzie zaczynałam cały album od zera, jak kilka razy, ale mój album nazywa się 'AFTERCARE’ i po prostu pracowałam z grupą niesamowitych ludzi i usiedliśmy przez jakieś 2 miesiące i naprawdę to złożyliśmy. I nigdy nie byłam tak zachwycona moją muzyką i jestem naprawdę podekscytowana, że zostanie wydana. […] Czuję, że masz taki przeczucie, czuję, że jeśli chodzi o pisanie piosenek, cokolwiek przechodzi przez twoje życie, czuję, że przez jakiś czas byłam pozbawiony inspiracji”.
„Więc to był pierwszy raz, kiedy, z mojej starej muzyki, zwykle pisałam z takich zmagań, przez które przechodziłem i osobistych doświadczeń, a kiedy to się kończy, wiesz? I, tak jakby, w twoim życiu nie dzieje się nic złego, to jest pierwszy raz, kiedy w pewien sposób stworzyłam tę postać i pomogło mi to napisać 15 utworów, um, i złożyć album, i naprawdę fajnie jest czuć się tak związaną z muzyką, nie wiedząc, że nie jest ona dla ciebie zbyt osobista, wiesz? To jest jeszcze fajniejsze”.











Komentarze (0)