Tekst piosenki
[Verse 1]
You kiss my scars, down the center of my left wrist
Never knew how much I needed it
I see stars, the good kind
Not the kind that I saw when I was three feet under
The reaper got my number
[Pre-Chorus]
You’re my deep end, keep me breathing
Heart held on with glue
The only thing keeping me out of the grave is you
[Chorus]
Here comes a crisis
Cross out my eyelids
Barely alive, it’s true
The only thing keeping me out of the grave is you
My dreams are violent
Feels likе my mind spins
Barely alive, it’s true
Thе only thing keeping me out of the grave is you
[Verse 2]
Everybody else can go to Hell, I don’t care what they say
They can shut their fucking mouths, yeah
Oh, this ain’t no show-and-tell
Yeah, the shit that I can’t help
But I feel better when my lips are on your mouth
Let me keep ’em on your mouth ’cause
[Pre-Chorus]
You’re my deep end, keep me breathing
Heart held on with glue
The only thing keeping me out of the grave is you
[Chorus]
Here comes a crisis
Cross out my eyelids
Barely alive, it’s true
The only thing keeping me out of the grave is you
My dreams are violent
Feels like my mind spins
Barely alive, it’s true
The only thing keeping out of the grave is you
[Outro]
(Ah-ah-ah-ah) The only thing keeping out of the grave is you
(Ah-ah-ah-ah) The only thing keeping out of the grave is you
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Całujesz moje blizny pośrodku mojego lewego nadgarstka
Nigdy nie wiedziałam, jak bardzo tego potrzebowałam
Widzę gwiazdy, są dobre
Nie takie, jakie widziałem, gdy byłam metr pod ziemią
Żniwiarz dostał mój numer
[Pre-Chorus]
Jesteś moimi emocjami, pozwól mi oddychać
Serce zlepione na klej
Jedyną rzeczą, która trzyma mnie z dala od grobu, jesteś ty
[Refren]
Nadchodzi kryzys
Przekreślam moje powieki
Ledwo żywa, to prawda
Jedyną rzeczą, która trzyma mnie z dala od grobu, jesteś ty
Moje sny są gwałtowne
Czuję, że mój umysł wiruje
Ledwo żywa, to prawda
Jedyną rzeczą, która trzyma mnie z dala od grobu, jesteś ty
[Zwrotka 2]
Wszyscy inni mogą iść do piekła, nie obchodzi mnie, co mówią
Mogą zamknąć swoje pieprzone usta, tak
Oh, to nie jest pokaz
Tak, coś, na które nie mogę nic poradzić
Ale czuję się lepiej, gdy moje usta są na twoich ustach
Pozwól mi trzymać je na twoich ustach, bo
[Pre-Chorus]
Jesteś moimi emocjami, pozwól mi oddychać
Serce zlepione na klej
Jedyną rzeczą, która trzyma mnie z dala od grobu, jesteś ty
[Refren]
Nadchodzi kryzys
Przekreślam moje powieki
Ledwo żywa, to prawda
Jedyną rzeczą, która trzyma mnie z dala od grobu, jesteś ty
Moje sny są gwałtowne
Czuję, że mój umysł wiruje
Ledwo żywa, to prawda
Jedyną rzeczą, która trzyma mnie z dala od grobu, jesteś ty
[Outro]
(Ah-ah-ah-ah) Jedyną rzeczą, która trzyma się z dala od grobu, jesteś ty
(Ah-ah-ah-ah) Jedyną rzeczą, która trzyma się z dala od grobu, jesteś ty
Analiza piosenki
Nawiązuje to do tego, że Nessa kiedyś się samookaleczała, a teraz ma blizny na lewym nadgarstku, nad którymi ma tatuaż z napisem „pocałuj moje blizny”. Widzenie gwiazd jest powszechnie używane w odniesieniu do bycia oszołomioną i nieprzytomną po uderzeniu w głowę, co oznacza, że Nessa była w przeszłości maltretowana. Dobry rodzaj gwiazd może jednak oznaczać, że jest ona po prostu oszołomiona swoją nową miłością, albo że jej nowy związek przypomina senne marzenia, surrealistyczne elementy. Cały tekst jest w pewnym sensie jej odkupieniem – od bycia na wpół martwą do bycia zanurzoną w sennych gwiazdach z kochankiem.
Kosiarz, czyli uosobienie śmierci, jest wskazany jako pośrednik między tobą a życiem po śmierci. W tym przypadku „Żniwiarz ma mój numer” może odnosić się do Żniwiarza, który przygotowuje się, by do niej „zadzwonić”, co może oznaczać śmierć Barretta. Jak na ironię, w 2020 roku Barrett i były Josh Richards przebrali się za Malarię i Ponurego Żniwiarza, co sugeruje, że Żniwiarzem w tym kontekście, czyli osobą prowadzącą ją coraz bliżej śmierci, był on sam.
Przekreślenie powiek jest sposobem na wskazanie, że dana osoba jest martwa, a przekreślone oczy stały się popularnym motywem. Ten tekst odnosi się do tego, że Barrett chce umrzeć za każdym razem, gdy pojawia się jakiś problem, a przynajmniej chce wyglądać, jakby była martwa. nessa odnosi się tutaj do jadena, ponieważ oboje powiedzieli, że uratowali sobie nawzajem życie.
Komentarze (0)