Tekst piosenki
I was riding, I was riding home
The sun, the sun, the sun was rising from the field
I got a feeling I just can’t shake
I got a feeling that just won’t go away
You’ve got to just keep on pushing it
Keep on pushing it
Push the sky away
And if your friends think that you should do it different
And if they think that you should do it the same
You’ve got to just keep on pushing it
Keep on pushing it
Push the sky away
And if you feel you got everything you came for
If you got everything and you don’t want no more
You’ve got to just keep on pushing it
Keep on pushing it
Push the sky away
And some people say it’s just rock and roll
Ah but it gets you right down to your soul
You’ve got to just keep on pushing it
Keep on pushing it
Push the sky away
You’ve got to just keep on pushing it
Keep on pushing it
Push the sky away
Tłumaczenie piosenki
Jechałem, jechałem do domu
Słońce, słońce, słońce wstawało nad polami.
Mam przeczucie, którego nie mogę się pozbyć
Takie przeczucie, które nie odejdzie
Po prostu musisz wciąż to popychać,
Wciąż popychać,
Odepchnij to niebo.
A, gdy przyjaciele myślą, że powinieneś zrobić to inaczej
Jeśli myślą, że Ty powinieneś robić tak samo,
Po prostu musisz wciąż to popychać,
Wciąż popychać,
Odepchnij to niebo.
Jeśli czujesz, że masz wszystko po co przyszedłeś,
Jeśli masz wszystko i nie chcesz niczego więcej,
Po prostu musisz wciąż to popychać,
Wciąż popychać,
Odepchnij to niebo.
Niektórzy mówią, że to tylko Rock&Roll,
Ale to dostaje się prosto do Twojej duszy
Po prostu musisz wciąż to popychać,
Wciąż popychać,
Odepchnij to niebo.
Po prostu musisz wciąż to popychać,
Wciąż popychać,
Odepchnij to niebo.
Analiza piosenki
Tekst piosenki jest opowieścią o konieczności poszerzenia swoich horyzontów, realizowania marzeń za wszelką cenę. Historia rozpoczyna się opisu samochodowej podróży wokalisty – miał niecodzienne poczucie, że musi odpechnąć od siebie niebo. To metafora poszerzania swojego świata – trzeba tworzyć przestrzeń, w której moglibyśmy się rozwinąć, rozbudzić swoją kreatywność.
Nieważne co mówią inni ludzie, co każą ci robić i jak żyć. Najważniejsze jest to, co ty czujesz i czego pragniesz. Każda chwila jest watościową i każdą możemy wykorzystać w cudowny sposób. Wystarczy „odpechnąć od siebie niebo”, stworzyć wolną przestrzeń.
Nawet jeśli masz poczucie, że posiadasz już wszystko czego pragniesz, że niczego więcej ci nie trzeba – wciąż musisz walczyć o siebie i swoje marzenia. Bo marzyć trzeba zawsze, to nas rozwija, sprawia, że stajemy się szczęśliwi i spełnieni. Pamiętaj – to twoje życie, twoje sny. I masz je realizować tak, jak tego pragniesz.
Komentarze (0)