Tekst piosenki
[Intro]
Ah, yeah
Ah, yeah
[Strofa 1]
Come fai a non risalire
Dalla corrente che ti ha spinto così in basso?
Non so com’è sbarazzarmi di te
Yeah
Come mai non mi cerchi più
Ora che hai smesso di forzare ogni sorriso?
Non so com’è liberarmi di te
[Pre-Ritornello]
Noi non abbiamo niente più da dividere
Più è complicato e meno sembra difficile
Quasi quanto fermare il tempo
A ogni stronzata che fai
[Ritornello]
Non raccontarmi le tue favole, favole (Non raccontarmi le tue favole)
Non raccontarmi le tue favole, favole
Non raccontarmi le tue favole, favole (Non ci credo più)
Non raccontarmi le tue
[Bridge]
Sembra un po’ assurdo
Ma più provo a rifletterci
E più mi prendo male, prendo male
Non so se andarci incontro
O nascondermi per il gran finale
[Interludio]
Tu non raccontarmi le tue favole che non ci credo più
[Ritornello]
Non raccontarmi le tue favole
(Non ci credo più, non ci credo più)
Non raccontarmi le tue favole
Non raccontarmi le tue favole
(Non ci credo più, non ci credo più)
Non raccontarmi le tue favole
Non raccontarmi le tue favole
[Strofa 2]
Perdo tempo a tenermi strette le persone
Che quasi gioiscono
Che quasi quasi quando scompari nessuno ti ha visto
Nessuno c’ha fatto caso, puoi essere andato in Egitto
Per me non ci vuole una svolta, ma un imprevisto
È sleale, ogni insulto qui è mentale
Se rimani coi piedi per terra, sei un fallito
Se diventi un mito, sei un infame
Io ho costruito, yeh, disfatto, inasprito
Se fossi rimasto giù, sarei stato lo stesso un figo
Tutti vogliono i soldi di qualcuno
Senza sforzi per farli
Senza l’ombra di un posto sicuro
Sempre all’oscuro nell’ombra degli altri
Non raccontarmi di come ce l’hai fatta
Perché qua siamo noi e basta
Noi e basta
Noi e basta
Noi e basta
[Pre-Ritornello]
Noi non abbiamo niente più da dividere
Più è complicato e meno sembra difficile
Quasi quanto fermare il tempo
A ogni stronzata che fai
[Bridge]
Sembra un po’ assurdo
Ma più provo a rifletterci
E più mi prendo male, prendo male
Non so se andarci incontro
O nascondermi per il gran finale
[Outro]
Tu non raccontarmi le tue favole che non ci credo più
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Favole” jest pod pewnymi względami najbardziej specyficznym utworem na albumie, w którym autotune odgrywa dominującą rolę. Mimo wszystko Mecna nie wie, jak nie myśleć o dziewczynie, o której opowiada. Nie może o tym zapomnieć ani na dobre, ani na złe. Nadal zastanawia się, dlaczego, prawdopodobnie retorycznie, dziewczyna już go nie szuka. Wymuszanie uśmiechów w związku jest objawem nieszczęścia.
Teraz, gdy nie są już razem, nie musi już udawać, że wszystko jest w porządku, udaje uśmiechy, by pocieszyć autora. Oboje są na antypodach. Są teraz daleko od siebie, do tego stopnia, że nie mają już ze sobą nic wspólnego. Próba sprawienia, by ich związek działał, była tak trudna i ekstremalna, że teoretycznie była prawie łatwa.
Często wtedy na papierze, czyli w praktyce, wszystko okazuje się znacznie trudniejsze. Czas zatrzymania jest praktycznym przykładem koncepcji wyrażonej w poprzednim wierszu. Teoretycznie może się zdarzyć, że czas się zatrzyma lub upłynie wolniej (patrz: Ogólna teoria względności), jednak bardzo trudno o taki stan.
Komentarze (0)