
Tekst piosenki
The playground kids are all the same (oh-oh,)
They stick together for the game (oh, the game,)
As they grow up the friendships change (oh-oh,)
Insulting starts, it’s the teen age
(Oh-oh-oh)
Children!
(Oh-oh-oh)
Listen!
I’m down on my knees
Friends now enemies
I’m not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna hurt and injure me
So now the kids are looking dirty
I get sick of trying
I’m worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty
The scars and scrapes don’t make them frail (oh-oh,)
Your words won’t put them down again (down again,)
Inside they’re damaged but they’ll still
Show you that they don’t give a shhht
(Oh-oh-oh)
Children!
(Oh-oh-oh)
Listen!
I’m left standing here
Daring you to throw your stones
I’m not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna hurt and injure me
So now the kids are looking dirty
I get sick of trying
I’m worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty (3x)
La-la-la
So we’re not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna make us feel messy
CHILDREN!
We’re not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna make us feel dirty
So now the kids are looking dirty
We get sick of trying
We’re worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty
Yes we’re looking dirty
But this will not bring us down
Messy children (2x)
Yes we’re looking dirty
But this will not bring us down
Messy children
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W utworze „Dirty” mowa o uprzedzeniach i ograniczeniach ludzkiego umysłu, które prowadzą do nienawiści i agresji wobec drugiego człowieka. Tak łatwo jest popaść w banał życia i oceniać innych według przyjętych stereotypów.
Loic Nottet rozpoczyna swoją wypowiedź od nawiązania do dzieciństwa. Bawiąc się z innymi rówieśnikami nie zwracał uwagi na tak powierzchowne elementy ludzkiej natury. Wydawało się, że każde dziecko akceptuje siebie wzajemnie.
Wszystko się zmieniło odkąd każde z nich dorosło. Będąc nastolatkami zyskali pewność siebie i przewagę nad słabszymi. Loic stał się głównym obiektem nienawiści i agresji. Ludzie chcą go zniszczyć i skrzywdzić. To dla niego zbyt wiele, aby móc zaufać komukolwiek. Walka z uprzedzeniami to niekończąca się podróż w nieznane, która zaskoczy jeszcze nie raz.












Komentarze (0)