
Tekst piosenki
[Intro]
Ooh, ah
Don’t mind, just do it, yeah
Don’t mind, just do it
Can you feel the tension? Yeah
[Verse 1]
No, I don’t mind
깨진 손톱 위에 검은 매니큐어 칠 (Doesn’t matter)
난 헝클어진 머리
칼을 풀듯 이어폰 줄을 풀지
I’m a boss, turn the radio on
튀어올라 난 glow in the dark
Who cares, not your stereotype
부숴, 네가 알던 날
[Pre-Chorus]
아침 해가 뜨고 우린 숨었지
내리쬐는 sunshine, shine, shine
모두 우릴 보고 혀를 차겠지
혀를 차네 (Mm)
[Chorus]
Woah, 요즘에는 별별별 (See that?)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
하여튼간 별별 (Twinkle little, little star)
그래, 난 별별별
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더
I’ma be, be, be, be, be the, be the one
여기 여기 붙어라, woah
[Interlude]
NMIXX, we get it on now
[Verse 2]
No, 주어진 건 싫어 (No, thank you)
네모 박스를 지워 (No, thank you)
날 자연스레 둘래?
청개구리, 두더지, come follow me, this is the day, ayy
Who cares, 좀 튀어도
Who cares, 난 나일 뿐 (Mm)
넘어져도 난 무릎을 털고
Go for thе goal, 전부 비켜줘, yo
[Pre-Chorus]
Mm, 하여튼간
[Chorus]
Woah, 요즘에는 별별별 (See that?)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
하여튼간 별별 (Twinkle little, little star)
그래, 난 별별별
우린 wе, we, we, we, 위로 위로 더
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더
I’ma be, be, be, be, be the, be the one
여기 여기 붙어라, woah
[Bridge]
Woah-ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah (Don’t mind, just do it)
Stay awake, you cannot hold us down (Don’t mind, just do it)
Woah-ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah (Don’t mind, just do it)
Fly away, 저 하늘로 날아 (I’ma tell ’em)
다같이 stomp the ground
마음 안의 말 털어내 voice up (Yeah)
We’re never ever going back
Deep and deeper, 조금씩
하여튼간
[Chorus]
Woah, 요즘에는 별별별 (See that?)
이런저런 별별별 (쯧쯧)
하여튼간 별별 (Twinkle little, little star)
그래, 난 별별별
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더
우린 we, we, we, we, 위로 위로 더
I’ma be, be, be, be, be the, be the one
여기 여기 붙어라, woah
[Outro]
Mm, mm-mm
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„별별별 (See that?)” to utwór pochodzący z wydanego 19 sierpnia 2024 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy NMIXX (엔믹스), zatytułowanego „Fe3O4: STICK OUT”. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment. Wcześniej w ramach promocji projektu ukazał się singiel „SICKUHH”.
Piosenka „별별별 (See that?)” przedstawia żywą celebrację własnej tożsamości i indywidualności. Kluczowym tematem całej piosenki jest odrzucenie norm i oczekiwań społecznych, zachęcając słuchaczy do uznania swojej wyjątkowości i podążania indywidualnymi ścieżkami. Optymistyczny, energetyczny ton piosenki odzwierciedla poczucie siły i pewności siebie, zachęcając wszystkich do bycia dumnymi z tego, kim są, niezależnie od opinii zewnętrznych.
Omawiany utwór uosabia potężne przesłanie samoafirmacji i odporności. Poprzez optymistyczną i chwytliwą prezentację NMIXX zachęca słuchaczy do przełamania ograniczeń, wzmacniając poczucie jedności w różnorodności. Piosenka przemawia do każdego, kto pragnie celebrować swoją indywidualność i znaleźć swobodę w wyrażaniu siebie – podnoszący na duchu hymn dla pokolenia dążącego do samopoznania.











Komentarze (0)