Tekst piosenki
[Verse 1]
The waves keep on crashing on me for some reason
But your love keeps on coming like a thunderbolt
Come here a little closer
Cause I wanna see you baby real close up
[Chorus]
You got me feeling hella good so let’s just keep on dancing
You hold me like you should so I’m gonna keep on dancing
[Verse 2]
A performance deserving of standing ovations
And who would of thought it’d be the two of us
So don’t wake me if I’m dreaming
Cause I’m in the mood come on and give it up
[Chorus x2]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Z jakiegoś powodu wciąż uderzają we mnie fale
Ale twoja miłość jest jak grom z jasnego nieba
Podejdź bliżej
Kochanie, chcę być był jak najbliżej mnie
[Refren]
Dzięki tobie świetnie się czuję więc po prostu nie przestawajmy tańczyć
Dokładnie wiesz jak mnie trzymać więc po prostu dalej tańczmy
[Zwrotka 2]
Występ zasługujący na owacje na stojąco
Kto by pomyślał, że to właśnie nam się uda
Więc nie budź mnie, jeśli to tylko sen
Bo jestem akurat w nastroju, chodź, daj mi to
[Refren] 2x
Analiza piosenki
W tym, nieszczególnie rozbudowanym, tekście Gwen śpiewa do chłopaka i o chłopaku, z którym świetnie się bawi, do którego coś czuje. Każe mu podejść bliżej, chce mieć go przy sobie cały czas. Twoja miłośc uderza jak błyskawica, mówi. I na taką miłość właśnie czekała.
Z tobą czuję się świetnie, jesteś najlepszy dla mnie i nie chcę nikogo innego. Razem wybornie się bawimy – chodź więc bliżej i tańcz ze mną. Trzymasz mnie tak, jak powinieneś, dlatego tańczę dalej i niczym się nie przejmuje, podkreśla wokalistka.
Jeśli to tylko sen, nie budź mnie, prosi Gwen. Bo nie chcę żyć w świecie, w którym nie mam ciebie. Dostaliśmy owacje na stojąco – tak fantastycznie razem wyglądamy, tak właśnie do siebie pasujemy. Kto by pomyślał, że akurat my tak wybitnie się dobierzemy. Tańcz ze mną, bo nie ma nic lepszego, nic równie fajnego nie mogło mi się przytrafić.
Komentarze (0)