Tekst piosenki
Like a flower, waiting to bloom
Like a lightbulb, in a dark room
I’m just sittin’ here waiting for you
To come on home and turn me on
Like the desert waiting for the rain
Like a school kid waiting for the Spring
I’m just sitting here waiting for you
To come on home and turn me on
My poor heart, it’s been so dark
Since you’ve been gone
After all you’re the one who turns me off
But you’re the only one who can turn me back on
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Turn Me On” to kawałek, który napisany został już w latach 60 XX wieku i do tej pory był coverowany przez paru wykonawców, ale dopiero ta wersja sprawiła, że utwór ten stał się popularny. Autorka opowiada tutaj o pociągu, jaki czujemy do osoby, którą kochamy i o wpływie, jaki potrafi na nas ona wywoływać. J
ak sama Norah przyznaje, jej miłość jest dla niej jednocześnie jedyną osobą, potrafiącą ją „włączyć”, czy to w seksualnym kontekście, czy nie, jak też i „wyłączyć”. Ciężko się z tym nie zgodzić, starczy tylko pomyśleć o własnych związkach, by dostrzeć prawdę w słowach wokalistki. Przecież gdy z kimś się związujemy, jednocześnie dopuszczamy taką osobę do siebie bliżej, niż kogokolwiek innego w naszym otoczeniu. Uwrażliwiamy się przez to na wszystko, co robi ona w naszym kierunku – czy to pozytywne, czy negatywne. Każdą urazę przeżywamy mocniej, a każdy miły gest wydaje się cudowny.
„Turn Me On” jest więc utworem, który uświadamia nam, jak bardzo uzależniamy się od osób, które kochamy. Tak jak Norah, tak i my chcielibyśmy móc spędzać z naszymi drugimi połówkami praktycznie każdą chwilę, delektując się ich obecnością, skoro wpływa ona na nas tak niesamowicie.
Komentarze (0)