Tekst piosenki
[Intro: Nsqk]
Si tan solo me miraras como antes
Como cuando yo era todo para ti, to’, to’
Creo que ya nunca veremos los Alpes
Así como nunca me verás a mí
[Verso 1: Nina]
No puede ser, ¿qué te pasó? Te olvidaste de mí
Amaneció y de pronto ya no estás sobre mí
Y sigo aquí esperando respuestas
Y sigo aquí preguntándome
[Estribillo: Nsqk & Nina]
Si tan solo me miraras como antes
Como cuando yo era todo para ti
Creo que ya nunca veremos los Alpes
Así como nunca me verás a mí
[Verso 2: Nsqk]
Se tuvo que ir, no vio lo que dejó
Me dio la vida y mе la destruyó
No te culpo, si fuera yo mе dejaría también, yeah
Tragando mis palabras
Porque a todos les decía que eras tú y eso lo juraba
Y ahora parezco mentiroso y me pregunto
[Estribillo: Nsqk & Nina, Nsqk]
Si tan solo me miraras como antes
Como cuando yo era todo para ti
Creo que ya nunca veremos los Alpes
Así como nunca me verás a mí
[Puente: Nsqk, Nsqk & Nina]
Estoy sobrio, pero pronto no estaré, oh-eh
Porque me haces falta mucho más que ayer
Qué pena para mí
Y sigo aquí esperando respuestas
Y sigo aquí preguntándome
[Estribillo: Nina]
Si tan solo me miraras como antes
Como cuando yo era todo para ti
Creo que ya nunca veremos los Alpes
Así como nunca me verás a mí
[Outro: Nsqk]
Na-na, na-na
Na-na-ra-na, yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opisuje uczucia rozczarowania i utraty w miłości. Narratorzy tęsknią za czasami, kiedy ich związek był pełen bliskości i intymności, a oni sami byli dla siebie całym światem. Wspomnienia o wspólnych chwilach, takich jak marzenia o wspólnych podróżach, kontrastują z obecną rzeczywistością, w której relacja się rozpadła. Przeżywają ból związany z utratą i zrozumienie, że już nigdy nie będą mogli przeżyć tych samych momentów, co wcześniej.
Pierwszy zwrot i refren skupiają się na poczuciu zaniedbania i zapomnienia. Nina wyraża swoją frustrację i zaskoczenie tym, jak nagle i bez wyjaśnień jej partner zniknął z jej życia. Czuje się pozostawiona bez odpowiedzi, pytając, co się stało i dlaczego ich relacja się zakończyła w taki sposób. Przypomina sobie chwile, kiedy była dla niego całym światem, a teraz czuje się ignorowana i zapomniana.
Drugi zwrot wprowadza perspektywę drugiego narratora, który opowiada o zniszczeniach, jakie wywołała ta relacja. Współczuje sobie i zadaje pytanie, jak bardzo wpłynęło to na jego życie. Przyznaje, że nie może obwiniać drugiej osoby za decyzje, które podjęła, ale jednocześnie czuje się oszukany przez własne obietnice i oczekiwania. Całość tekstu podkreśla głęboką stratę i niemożność powrotu do przeszłości, co wyraża się w emocjonalnym żalu i tęsknocie.
Komentarze (0)