Tekst piosenki
[Intro: Nsqk]
Wow, na-na, na-na, na-na
[Verso 1: Nsqk]
Le dije: „Bebé, estoy seguro que a ti te he visto en la tele”
¿No eres tú la que sale en esa nueva serie?
De la que todos están hablando en las redes, yeah
La de los labios como rubí
¿A poco no eres esa que se operó las bubis?
Me dijo: „Baby, no lo soy, no lo soy, no te confundís”
Me dice: „No soy estrella de cine, baby, pero me gustas”
Y si quieres, hoy hacemos una movie
[Pre-Estribillo: Nsqk]
Movie-Movie-Movie-Movie-Movie-Movie-Movie (Arriba, abajo, arriba, abajo)
Movie-Movie-Movie-Movie-Movie-Movie-Movie-Movie (Arriba, abajo, arriba, aba—)
Movie-Movie-Movie (Arriba, abajo, arriba, abajo)
(Arriba, abajo, arriba, aba—)
[Estribillo: Álvaro Díaz]
Baby, no te haga’ porque ya yo conozco esa cara
Ya llevamos como tre’ y si sigue’ mirando así, hoy hacemo’ una saga
[Verso 2: Álvaro Díaz]
Ey, nunca había hecho to’ esto
Ah, la popstar e’ pornstar, hoy la quiere to’a adentro
Ja, un baby con tu cara obliga’o lo mantengo
Ja, y esta canción e’ pa’ ti, si quiere’ te doy por ciento
Ese culo 'e mio, por tu ex lo siento
Pásame el cel pa’ grabar otra movie
[Pre-Estribillo: Álvaro Díaz]
Movie-Movie-Movie (Arriba, abajo, arriba, abajo)
Quiere hacer la 69 y no es la sirena, pero se atreve a hacer una movie (Arriba, abajo, arriba, aba—)
(Arriba, abajo, arriba, abajo)
(Arriba, abajo, arriba, aba—)
[Estribillo: Álvaro Díaz]
Baby, no te haga’ porque ya yo conozco esa cara
Ya llevamos como tre’ y si sigue’ mirando así, hoy hacemo’ una saga
[Outro]
Do you think about me?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o zabawnym i lekkim spotkaniu między dwójką osób, które przypadkowo nawiązują rozmowę. Podmiot liryczny, wyrażany przez Nsqk, opowiada, jak podczas rozmowy z dziewczyną jest przekonany, że widział ją w telewizji, w popularnej serii, która robi furorę w mediach społecznościowych. Zauważa jej charakterystyczne cechy, które kojarzą mu się z celebrytką. Jednak ona zaprzecza, mówiąc, że nie jest gwiazdą filmową, a mimo to proponuje wspólne spędzenie czasu i stworzenie „filmu”.
W pre-chorusie Nsqk i Álvaro Díaz, używając powtarzającego się motywu „movie”, opisują fantazję, w której podążają za spontanicznymi emocjami i atrakcją fizyczną. Chcą stworzyć własną „filmową” przygodę, która jest nie tylko zabawna, ale i pełna erotycznych aluzji. Powtarzający się motyw „movie” wprowadza klimat lekkości i beztroski, sugerując, że ich spotkanie może być jak kręcenie filmu, pełne namiętnych i spontanicznych momentów. Muzyczne przejścia w pre-chorusie podkreślają dynamiczny charakter ich interakcji, która ma być ekscytującą i chwilową przygodą.
W refrenie Álvaro Díaz nawiązuje do tego, że jest dobrze zaznajomiony z dziewczyną, sugerując, że już się znają i mają za sobą kilka podobnych przygód. Opowiada o wcześniejszych doświadczeniach z nią i dodaje, że jeśli jej wzrok nadal będzie tak sugestywny, to mogą wspólnie stworzyć kolejną „sagę”, czyli długą serię wspólnych chwil. W drugiej zwrotce Álvaro Díaz przyznaje, że nigdy wcześniej nie miał takich doświadczeń i używa odniesień do popkultury i erotyki, aby wyrazić swoje zainteresowanie i pragnienie. Całość piosenki jest lekkim i humorystycznym spojrzeniem na przypadkowe spotkania i chwilowe romanse, wypełnionym odniesieniami do popkultury i fantazji erotycznych.










Komentarze (0)