Tekst piosenki
[Verse 1]
시간은 가고
불안함이 널 삼킬 때
그 어떤 날도
난 한결같이 네 밤을 지킬게
[Chorus]
기쁜 날은 늘 언제나 짧아
아픔은 잘 잊혀지지 않아
그래도 난 너의 보통의 밤에
항상 그렇게 네 옆에 있을게
[Verse 2]
사랑도 때론
답이 아닌 듯한 그때
네 맘이 맞다고
흔들림 없는 대답을 해 줄게
[Chorus]
좋은 날은 늘 아쉽게 짧아
어둠은 낮보다 길겠지만
보통의 날 너의 보통의 밤에
난 변함없이 네 편이 돼 줄게
[Bridge]
자 이제 깊은 잠에 들면
긴 하루도 어제가 되는 거야
소란한 꿈도 없을 거야
난 여기 머무를게
[Verse 1]
시간은 가고
불안함이 널 삼킬 때
그 어떤 날도
난 한결같이 네 밤을 지킬게
[Outro]
난 여전히 너의 곁에 always
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„보통의 밤 (Always)” to ostatni utwór pochodzący z wydanego 6 marca 2023 roku trzeciego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów i aktora Lee Jin Ki (이진기), lepiej znanego jako ONEW (온유) – lider południowokoreańskiej męskiej grupy SHINee (シャイニー). Wydawnictwo noszące tytuł „Circle” jest następcą krążka „DICE” z 2022 roku. Album ukazał się nakładem wytwórni SM Entertainment.
W utworze „보통의 밤 (Always)” ONEW zapewnia adresata swoich słów, prawdopodobnie ukochaną osobę, o swoim oddaniu i gotowości trwania u jej boku bez względu na pojawiające się przeciwności i doświadczane wzloty oraz upadki – „(…) Szczęśliwe dni są zawsze krótkie/ Bólu nie da się łatwo zapomnieć/ Ale w normalną noc/ Zawsze będę obok ciebie (…)/ Dobre dni są zawsze niestety krótkie/ Ciemność będzie dłuższa niż dzień/ W normalny dzień, w normalną noc/ Zawsze będę u twego boku (…)”
Mówiąc o całym wydawnictwie, Artysta stwierdził: „Uzdrawianie, regeneracja, krążenie. Kiedy o tym myślę, jest wiele słów kluczowych. Ponadto, ponieważ jest to mój pierwszy pełnowymiarowy album, próbowałem różnych rzeczy, abyście mogli usłyszeć wysokiej jakości piosenki, ale jest to album, który jest mi najbliższy. Pierwotnie, lubię tego rodzaju piosenki, a nie mogę zrobić czegoś takiego. To album, który stworzyłem z troską i uwagą, piosenka po piosence, z różnymi członkami personelu, więc jestem bardzo szczęśliwy, że w końcu mogę go usłyszeć. Nie mogę się doczekać, co jeszcze wydarzy się podczas promowania albumu w przyszłości.”
Komentarze (0)