
Tekst piosenki
Seven milestones…
Under a watching autumn eye
Contorted trees are spreading forth
The message of the wind
With frozen hands I rode with the stars
With anger the wind blew
Giving wings to my stallion
Clouds gathered across the moon
Blazing the white light
Passing the lake I know so well
I am near, yet so far away
Arrival…
I saw her shadow (standing) in the darkness
Awaiting me like the night
Awaits the day
Standing silent smiling at my presence
A black candle holds the only light
Darkness encloses
And the candle seem to expire
In her cold, cold hand
And as a forlorn soul
It will fade away
Touching her flesh in this night
My blood froze forever
Embraced before the dawn
A kiss brought total eclipse
And she spoke
Once and forever
I am so cold
In mist enrobed the twilight
She was standing…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tej piosence mamy do czynienia z mrocznym, pełnym symboliki obrazem, który przywołuje uczucie samotności, tęsknoty i nieuchronności. Podmiot liryczny podróżuje przez świat wypełniony zimnem i tajemnicą, zmierzając ku spotkaniu z postacią, która wydaje się być zarówno symbolem śmierci, jak i nieosiągalnej miłości.
Pierwsza część piosenki przedstawia niepokojącą podróż przez jesienny krajobraz, który ma charakter mistyczny i pełen tajemniczości. „Seven milestones” (siedem kamieni milowych) mogą symbolizować kluczowe momenty w życiu, etapy, które prowadzą bohatera ku nieznanemu. „Under a watching autumn eye” to obraz, który podkreśla wszechobecne patrzenie, obserwację – być może ze strony sił nadprzyrodzonych, natury lub samego przeznaczenia. Zimne ręce bohatera oraz towarzyszący mu wiatr sugerują, że jego podróż ma wymiar duchowy i pełen wewnętrznego niepokoju.
W drugiej części piosenki wiatr, który „with anger blew” (z gniewem wiał), staje się niemal żywą istotą, która nadaje bohaterowi siłę do kontynuowania podróży. Stallion (ogier) jest symbolem mocy i wolności, ale także siły, która prowadzi go przez nieznane. „Clouds gathered across the moon” – chmury, które zasłaniają księżyc, to obraz, który może wyrażać trudności, które spowalniają bohatera w jego drodze do ostatecznego celu. Mimo to, bohater czuje, że zbliża się do celu, ale wciąż jest „near, yet so far away” – blisko, ale zarazem oddalony od celu.
W trzeciej części piosenki, bohater dociera do miejsca, gdzie czeka na niego „shadow” (cień) tej tajemniczej postaci. Jest to osoba, która ma moc przyciągania, a jej obecność wywołuje u bohatera uczucie, że jest wciągany w coś większego niż on sam. „A black candle holds the only light” – czarna świeca jako jedyne źródło światła w tej ciemności jest bardzo silnym symbolem śmierci, ciemności i nieznanego. Jest to jedyna rzecz, która łączy bohatera z tym, co nieznane.











Komentarze (0)