
Tekst piosenki
[Verse 1]
If you give a listen
You sweet little kitten
Sittin’ downstairs in your room
Wood panel walls
Rock posters from the mall
Playin’ just for you
[Pre-Chorus]
When the houselights dim and the show begins
All the aliens touch down on stage
If we can read the scripts of our future
We would never turn the page
Live forever in a day
[Chorus]
All by yourself, all by yourself
You can change everything all by yourself
All by yourself, all by yourself
You’re the queen, you’re the king
All by yourself
[Verse 2]
You always hated sports
You buzzed your hair short
Dyed it pink to piss them off
With a handpoke tattoo
That made a monster out of you
But you’re beautiful, you’re tough
[Pre-Chorus]
When the summer ends and school’s back in
You feel trapped in the afterglow
Three minutes, thirty seconds on the rock and roll record
Is all you need to know
Live forever in a day
[Chorus]
All by yourself, all by yourself
You can change everything all by yourself
All by yourself, all by yourself
You’re the queen, you’re the king
All by yourself
[Bridge]
You and me
[?], yeah
Yeah, yeah, yeah
We live forever
We live forever
You and me
You and me
We’re gonna live forever in a day
Yeah, yeah, yeah
[Chorus]
All by yourself, all by yourself
You can change everything all by yourself
All by yourself, all by yourself
You’re the queen, you’re the king
All by yourself
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„All by Yourself” to utwór pochodzący z wydanego 19 sierpnia 2022 roku siódmego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykański zespół rockowy Panic! at the Disco. Wydawnictwo noszące tytuł „Viva Las Vengeance” zostało wydane nakładem wytwórni Fueled By Ramen.
„Viva Las Vengeance” to pierwszy album wydany przez Panic! at the Disco od 2018 roku, od czasu premiery przebojowego wydawnictwa „Pray For The Wicked”, które pokryło się pięciokrotną platyną. Projekt promowały cztery wcześniej wydane single: „Don’t Let The Light Go Out”, „Viva Las Vengeance”, „Middle Of A Breakup” oraz „Local God.”
Utwór „All by Yourself” to zachęta do bycia sobą, odważnego stawiania czoła tym, którzy nas nie rozumieją i oceniają. To także próba przekonania odbiorcy do poznania własnej wartości i uwierzenia w swoje możliwości.
Tytuł całego projektu „Viva Las Vengeance” – „Niech żyje zemsta”, to parafraza zwrotu „Viva Las Vegas” – „Niech żyje Las Vegas”, spopularyzowanej przez kultowy film o tym samym tytule z 1964 roku, w którym piosenkę także o tym tytule wykonuje sam Elvis Presley, który w produkcji gra główną rolę.
Sam Brendon Urie tłumaczył: „’Viva Las Vengeance’ to spojrzenie na to, kim byłem 17 lat temu i kim jestem teraz. Spojrzenie z pewną czułością, której nie miałem wcześniej. Nie zdawałem sobie sprawy, że tworzę album, a magnetofon, na który nagrywałem, w jakiś sposób sprawiał, że byłem bardzo szczery.”
W oficjalnej informacji dotyczącej wydawnictwa „Viva Las Vengeance” można przeczytać: „Witamy w Viva Las Vengeance. Oto opowieść o dorastaniu w Las Vegas. Chodzi o miłość, sławę, wypalenie i wszystko, co dzieje się pomiędzy.”












Komentarze (0)