Tekst piosenki
[Verse 1]
뜨거워요 여기 마음한켠
그댈 보면 자꾸 눈물이나요
갑자기 그 이름이 문득 떠오르면
따뜻해요 여기 온 마음이
[Pre-Chorus]
떨리는 목소리로 표정으로
그대에게 말할게요, 난 그대를
[Chorus]
좋아해요, 아니 사랑해요
나의 마음 전부 너에게 가 있네요
보고싶고 자꾸 떠오르는걸 보면
남았나봐요 네게 더 줄 맘이
그댈 좋아해요
[Verse 2]
어느날 가까이서 그댈 다시 보면
난 깨달아요, 하고싶던 그 말이
[Pre-Chorus]
떨리는 목소리로 표정으로
그대에게 말할게요, 난 그대를
[Chorus]
좋아해요, 아니 사랑해요
나의 마음 전부 너에게 가 있네요
보고싶고 자꾸 떠오르는걸 보면
남았나봐요 네게 더 줄 맘이
[Bridge]
내 입이 마르면 눈으로
두 눈이 감기면 품으로
매일 너에게 말 해줄게
[Chorus]
난 좋아해요, 아니 사랑해요
나의 마음 전부 너에게 가 있네요
보고싶고 자꾸 떠오르는걸 보면
남았나봐요 네게 더 줄 맘이
난 그댈 좋아해요
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„좋아해요 (Can’t Get Over You)” to singiel południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Paula Kima (폴킴). Utwór powstał specjalnie na potrzeby popularnego południowokoreańskiego serialu „눈물의 여왕” („Queen of Tears”).
Piosenka „좋아해요 (Can’t Get Over You)” wyraża głębokie uczucia miłości i tęsknoty za kimś wyjątkowym. Teksty przekazują ciepło i emocje odczuwane, gdy myślimy o tej osobie, przemożne pragnienie wyrażenia miłości i świadomość, że naprawdę się o nią troszczymy.
Powtarzanie w całej piosence słów „좋아해요” co oznacza „lubię cię” lub „kocham cię”, wzmacnia szczerość i głębię emocji narratora, których kulminacją jest szczere wyznanie uczuć wobec osoby o której nie może zapomnieć.
Komentarze (0)