
Tekst piosenki
[Intro: Ryan Castro & Peso Pluma]
Qué chimba, SOG
Qué chimba, SOG, ¿no?
Esa mujer está trabajando, está camellando
Dímelo Ryan
Se gana lo de ella, tranquila
¿O no, SOG?
¿Qué dice, Peso?
Sin envidiarle nada a nadie
Mera chimbita, ya se montó en Mercedes
La plebita está chambeado, pa
Qué gomelería (¡Pu-pu-pum!)
[Coro: Ryan Castro]
Mala
Con el OnlyFans se compró la Mercedes cuadrada (Jaja)
Si le ponen reggaetón prende el krippy
Sola bailaba (Saga-saga-saga)
Con el OnlyFans se compró la Mercedes cuadrada
Bomba chilala, yeah
[Verso 1: Peso Pluma]
Sus padres pensaban que ella madrugaba a trabajar (No, no)
Pero subía foticos to’ los días al OnlyFans
Ella lo hacía por ocio, no por necesidad (¿Cómo?)
Sus amigas le decían: „No te va’ a sacar de liar”
[Refrán: Ryan Castro]
Salió pa’ la calle, le pedían foto’
Todo’ lo’ fanatic’, pero de su toto
Ella vive en El Pobla, ya no anda en moto
De los amigos de antes, uno que otro (Paw-paw-paw)
Salió pa’ la calle, le pedían foto’
Todo’ lo’ fanatic’, pero de su toto
Ella vive en El Pobla, ya no anda en moto
De los amigos de antes, uno que otro (Woh)
[Coro: Peso Pluma & Ryan Castro]
Mala
Con el OnlyFans se compró la Mercedes cuadrada
Si le ponen reggaetón prende el krippy
Sola bailaba
Con el OnlyFans se compró la Mercedes cuadrada
Bomba chilala (Bomba chilá’), yeah
[Verso 2: Ryan Castro]
Ahora vive tranqui, vive fresh (Ah-woh)
Manejando la lengua aprendió a hablar inglés
Ya no se preocupa por las cuentas del mes (Ajá)
Saca la Mercedes y se montan las tres
Tres amigas que trabajan en la misma profesión
La que puede, puede, y tienen la bendición
Todos los que la critican no saben la que hay
Vacaciones en Europa, Cancún o Dubai
[Refrán: Ryan Castro]
Salió pa’ la calle, le pedían foto’
Todo’ lo’ fanatic’, pero de su toto
Ella vive en El Pobla, ya no anda en moto
De los amigos de antes, uno que otro (Woh)
Salió pa’ la calle, le pedían fotos
Todo’ lo’ fanatic’, pero de su toto
Ella vive en El Pobla, ya no anda en moto
De los amigos de antes, uno que otro (¡Pu-pu-pum!)
[Coro: Peso Pluma & Ryan Castro]
Mala
Con el OnlyFans se compró la Mercedes cuadrada
Si le ponen reggaetón prende el krippy
Sola bailaba (Saga-saga-saga)
Con el OnlyFans se compró la Mercedes cuadrada
Bomba chilala, yeah
[Outro Insrumental]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki „MALA” opowiada historię kobiety, która zaczyna zarabiać na życie poprzez platformę OnlyFans, gdzie publikuje swoje zdjęcia. Piosenka opisuje jej drogę od początkowych trudności i wątpliwości do osiągnięcia sukcesu i niezależności. Ryan Castro i Peso Pluma przekazują, że ta kobieta, zamiast polegać na tradycyjnych ścieżkach kariery, znalazła sposób na zarabianie pieniędzy i realizację swoich marzeń.
Wersy ukazują, jak bohaterka decyduje się na życie po swojemu, ignorując krytykę społeczną i konwencjonalne oczekiwania. Zamiast tego, korzystając z OnlyFans, osiąga nie tylko finansowy sukces, ale także zdobywa niezależność i pewność siebie. Refren i zwrotki podkreślają jej metamorfozę z dziewczyny, którą ludzie niedoceniali, do kobiety, która teraz cieszy się luksusem i swobodą.
Podsumowując, „Qué Chimba” to utwór celebrujący siłę i determinację kobiety w wykorzystaniu nowoczesnych możliwości internetu do budowania swojej kariery i życia. Tekst piosenki podkreśla, że każdy ma prawo wybierać swoją ścieżkę i nie dać się ograniczać stereotypom czy ocenie innych.











Komentarze (0)