Tekst piosenki
[Intro Chorus]
Happy people
Living in a sad world
Happy people
Living in a sad world
[Verse 1]
Everyone comes from somewhere
I leave and you arrive
I watch you on the staircase
Taking two steps at a time
I wonder if you need me
I think I’m gonna cry
The outside world demands me
And I have to say goodbye
[Chorus]
Happy people
Living in a sad world
Happy people
Living in a sad world
[Verse 2]
All the pomp and circumstance
Can’t drag me away from this
A simple suburban love affair
Where you fight and then you kiss (Do you call me a fool?)
The feeling of epic grandeur
At the end of a summer’s day
The sense of so much missing
When the world gets in the way
[Chorus]
Happy people
Living in a sad world
Happy people
Living in a sad world
[Bridge]
People, happy people
People, happy people
[Verse 3]
No one comes from nowhere
I leave and you arrive
It’s the rhythm of our history
It’s the beat behind our lives (Do you call me a fool?)
A blues would be in B flat
Pain defining wisdom
But the soul is in the high hat
Programmed in the system
[Chorus]
Happy people
Living in a sad world
Happy people
Living in a sad world (Happy people)
Happy people
Living in a sad world (Happy people)
Happy people
Living in a sad world (Happy people)
Living in a sad world (Happy people)
Living in a sad world
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Szczęśliwi ludzie
Żyjący w smutnym świecie
Szczęśliwi ludzie
Żyjący w smutnym świecie
[Zwrotka 1]
Wszyscy skądś pochodzą
Odchodzę, a ty przyjeżdżasz
Patrzę na ciebie na schodach
Przeskakującego po dwa schody na raz
Zastanawiam się, czy mnie potrzebujesz
Myślę, że będę płakać
Świat zewnętrzny ma wobec mnie oczekiwania
A ja muszę się pożegnać
[Refren]
Szczęśliwi ludzie
Żyjący w smutnym świecie
Szczęśliwi ludzie
Żyjący w smutnym świecie
[Zwrotka 2]
Cały przepych i okoliczności
Nie mogą mnie od tego odciągnąć
Prosty podmiejski romans
Gdzie kłócisz się, a potem całujesz (Czy nazywasz mnie głupcem?)
Poczucie epickiej wielkości
Pod koniec letniego dnia
Poczucie tęsknoty
Kiedy świat staje na przeszkodzie
[Refren]
Szczęśliwi ludzie
Żyjący w smutnym świecie
Szczęśliwi ludzie
Żyjący w smutnym świecie
[Bridge]
Ludzie, szczęśliwi ludzie
Ludzie, szczęśliwi ludzie
[Zwrotka 3]
Nikt nie pochodzi znikąd
Odchodzę, a ty przyjeżdżasz
To rytm naszej historii
To rytm naszego życia (Nazywasz mnie głupcem?)
Blues byłby w mieszkaniu B.
Mądrość definiowana bólem
Ale dusza jest traktowana z góry
Zaprogramowana w systemie
[Refren]
Szczęśliwi ludzie
Żyjący w smutnym świecie
Szczęśliwi ludzie
Żyjący w smutnym świecie (Szczęśliwi ludzie)
Szczęśliwi ludzie
Żyjący w smutnym świecie (Szczęśliwi ludzie)
Szczęśliwi ludzie
Żyjący w smutnym świecie (Szczęśliwi ludzie)
Żyjący w smutnym świecie (Szczęśliwi ludzie)
Żyjący w smutnym świecie
Analiza piosenki
Komentarze (0)