
Tekst piosenki
[Chorus]
사랑이란 건 아프단 걸 미리
알았더라면 난 떠났을 거야 이미
Don’t know how to love
내게서 어서 도망쳐 (Run away)
나란 사람이 나쁘단 걸 미리
알았더라면 넌 떠났을 거야 이미
Don’t know how to love
내게서 어서 도망쳐
[Verse 1]
무거운 눈을 감은 채로 이를 brushing
Definitely need me some coffee
울적하네 왜인지
또 죄 없는 시간을 wasting
'Nother medication
뇌에 박힌 죄의식
Gotta change it, like shape shift
혼자였었던 적이 언제인지
[Verse 2]
주어진 하룰 어떻게?
쓰는지도 몰라서 해 검색
머릿속을 정리하려 공책
그 위에 쌓인 먼지를 털고 꺼내
Where do I start with this?
떠올리네 수많은 일, 함께 웃기도 하고 다툰 일들
마치 사진첩을 연듯해
어느새 눈이 일렁이는 듯해
[Chorus]
사랑이란 건 아프단 걸 미리
알았더라면 난 떠났을 거야 이미
Don’t know how to love
내게서 어서 도망쳐 (Run away)
나란 사람이 나쁘단 걸 미리
알았더라면 넌 떠났을 거야 이미
Don’t know how to love
내게서 어서 도망쳐
[Verse 3]
넌 지금 당장 가방 둘러메고 여기를
떠나 bring a friend or two
아직 못 챙긴 건 뒤로하고
이젠 서로의 생일도 잊기로 하고
Let’s forget about 우리, 때론 매서움이
돼줄 거라 믿어 제일 사랑 담긴 마무리
네가 좋아하던 선우정아의 노래
근데 여기서는 내가 함께 가지를 못해
[Verse 4]
Yeah, guess I never knew how to love
And for us, I’ma cut you loose
이미 갔어야만 하는 혼자만의 길
없어 자립심, 약을 하나 먹고 걷는 중
마지막 듣기 싫은 말 하나만 더 할게
넌 웃는 게 예쁘니까 밝게
지내줘 그 이유가 뭐든
네가 나를 만나기 전처럼
[Outro]
사랑이란 건 아프단 걸 미리
알았더라면 난 떠났을 거야 이미
Don’t know how to love
내게서 어서 도망쳐
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„도망쳐 (HAD I KNOWN)” to utwór pochodzący z wydanego 13 sierpnia 2025 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego koreańsko-amerykańskiego rapera Park Juna Wona (박준원), lepiej znanego pod pseudonimem pH-1 (피에이치원). Wydawnictwo noszące tytuł „WHAT HAVE WE DONE” ukazało się za pośrednictwem wytwórni H1GHR MUSIC.
Utwór „도망쳐 (HAD I KNOWN)” zgłębia emocjonalną niedostępność, żal i bolesne przyznanie się do osobistych wad, które uwydatniają się w romantycznym związku. Jest to świadoma forma rozstania, nie napędzana gniewem, ale uświadomieniem sobie przez narratora, że rani kogoś po prostu dlatego, że nie potrafi kochać prawdziwie.
„도망쳐 (HAD I KNOWN)” to nie tylko piosenka o rozstaniu – to wyznanie, list pożegnalny i emocjonalne oczyszczenie. pH-1 porzuca łagodny urok swojego typowego stylu na rzecz brutalnej szczerości i surowej wrażliwości, ukazując stronę samego siebie, z którą wielu słuchaczy – zwłaszcza tych, którzy zmagali się z emocjonalną niedostępnością lub problemami ze zdrowiem psychicznym – głęboko się utożsami.











Komentarze (0)