Tekst piosenki
Maybe he’s in Texas, maybe this town
Maybe Oklahoma plowin’ up some ground
Southern Carolina, somewhere on the coast
Maybe Alabama drivin’ through Montgomery
Right now, there’s somethin’ ’bout a boy from the South
Maybe he’s in Florida, somewhere in the pines
Maybe on the delta throwin’ out a line
Maybe he’s in Georgia, starin’ at the stars
Maybe Tennessee pickin’ on a guitar
Right now, there’s somethin’ ’bout a boy from the south
Yea, the first time I felt it I was only 16
And he kissed me underneath the chinaberry tree
Said „Goodnight darlin,” with a sweet southern drawl
Man, I think I might just have to love them all –
The boys from the South
Yeah, yeah, yeah
Maybe in Kentucky, workin’ in the mines
Maybe down in Little Rock, just to pass the time
Maybe he’s somewhere in New Orleans
Livin’ it up in the Big Easy
Right now, there’s somethin’ ’bout a boy from the South
Yea, the first time I felt it I was only 16
And he kissed me underneath the chinaberry tree
Said „Goodnight darlin,” with a sweet southern drawl
Man, I think I might just have to love them all –
The boys from the South
Yeah, yeah, yeah
Maybe he’s in Texas, maybe this town
My boys from the South
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Oh yeah, yeah!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Boys From The South to forma hołdu dla wyjątkowych dżentelmenów z Południa Stanów Zjednoczonych. W utworze, wszystkie wokalistki Pistol Annies – Miranda Lambert, Ashley Monroe i Angaleena Persley – wcielają się w rolę młodej kobiety, która nie potrafi oprzeć się urokowi kowbojów. Dziewczyna uwielbia ich męskość i charakterystyczny akcent. Twierdzi, że mogłaby pokochać każdego młodzieńca z Południa.
Kobietę pociągają silni, ale i romantyczni kawalerowie. Uważa, że mężczyźni z Teksasu, Georgii czy Alabamy z jednej strony są wyjątkowo delikatni, z drugiej jednak nie brak im temperamentu. Potrafią świetnie bawić się zarówno z kolegami na przejażdżkach pick up’ami, jak i z ukochanymi kobietami, wpatrując się w gwieździste niebo i śpiewając z nimi miłosne piosenki country.
Chłopcy z Południa zazwyczaj wybierają zawody stereotypowo kojarzone z płcią męską. Często są marynarzami lub pracownikami portu, górnikami czy drwalami. Po ciężkim dniu w pracy, kowboje zawsze znajdują jednak czas dla swoich partnerek. Bohaterka historii pamięta, jak po raz pierwszy została pocałowana przez tamtejszego kawalera. Do tej pory wspomina tę magiczną chwilę. Od tamtego momentu, dziewczyna wyobraża sobie związek tylko z silnym mężczyzną z Południa.
Komentarze (0)