
Tekst piosenki
You know I never
I never seen you look so good
You never act the way you should
But I like it
And I know you like it too
The way that I want you
I gotta have you
Oh yes, I do
I never
I never ever stay out late
You know that I can hardly wait
Just to see you
And I know you cannot wait
A’ Wait to see me too
I gotta touch you
[Chorus]
Cause baby we’ll be
At the drive-in
In the old man’s Ford
Behind the bushes
Till I’m screaming for more
Down the basement
Lock the cellar door
And baby
Talk dirty to me
You know I call you
I call you on the telephone
I’m only hoping that you’re home
So I can hear you
When you say those words to me
And whisper so softly
I gotta hear you
[Chorus]
C.C. pick up that guitar and talk to me
[Chorus x2]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Bret śpiewa w tym kawałku o kobiecie swoich marzeń. „Talk Dirty To Me” może nie przedstawia sobą dziewczyny, która kojarzyłaby się nam z idealną partią na żonę, niemniej jednak zestaw cech, jakie sobą prezentuje zawróciłby w głowie niejednemu facetowi. Zjawiskowo piękna, wyzywająca i głodna seksualnych przygód – dla wokalisty stanowi to piorunującą mieszankę. Na sam jej widok traci grunt pod stopami i jedyne, o czym jest w stanie myśleć to by zbliżyć się do niej, jak najszybciej i gdziekolwiek tylko będą. Czy to na tylnym siedzeniu samochodu, czy w krzakach, piwnicy – każde miejsce jest według autora dobre, by oddawać się erotycznym podbojom.
Pożądanie, jakie odczuwa w związku z tą dziewczyną jest zbyt wielkie, by przejmować się jakimikolwiek konwenansami. Dziewczyna o której tu mowa oczywiście zdaje sobie sprawę z tego, jak działa na wokalistę, z czego chętnie korzysta, by doprowadzać go do wrzenia. Doskonale wie, co zrobić, by nie był już w stanie wysiedzieć na miejscu. Starczy parę brudnych słówek, odpowiednie kuszenie swoimi wdziękami, a Michaels zrobi wszystko, czego tylko będzie chciała. Niezależna, imponująca i wyuzdana – ta kobieta wie, jak owinąć wokół siebie faceta.














Komentarze (0)