
Tekst piosenki
[Verse 1]
Faith, you’re driving me away
You do it everyday
You don’t mean it
But it hurts like hell
My brain says I’m receiving pain
A lack of oxygen
From my life support
My iron lung
[Verse 2]
We’re too young to fall asleep
To cynical to speak
We are losing it
Can’t you tell?
We scratch our eternal itch
A twentieth century bitch
And we are grateful for
Our iron lung
[Chorus]
The headshrinkers, they want everything
My uncle Bill, my Belisha beacon
The headshrinkers, they want everything
My uncle Bill, my Belisha beacon
[Verse 3]
Suck, suck your teenage thumb
Toilet trained and dumb
When the power runs out
We’ll just hum
This, this is our new song
Just like the last one
A total waste of time
My iron lung
[Chorus]
The headshrinkers, they want everything
My uncle Bill, my Belisha beacon
The headshrinkers, they want everything
My uncle Bill, my Belisha beacon
[Bridge]
And if you’re frightened
You can be frightened
You can be, it’s OK
And if you’re frightened
You can be frightened
You can be, it’s OK
[Chorus]
The headshrinkers, they want everything
My uncle Bill, my Belisha beacon
The headshrinkers, they want everything
My uncle Bill, my Belisha beacon
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Żelazne płuco jest mechanicznym respiratorem, który pracował pod wpływem podciśnienia, aby wspomagać oddychanie, najczęściej w polio, gdzie pacjenci mieli sparaliżowane płuca. Skutecznie oddychało za kogoś, kto nie był w stanie tego zrobić.
„Moje żelazne płuco” mówi o tym, że „Creep” jest jedyną rzeczą, która utrzymuje Radiohead przy życiu. Metafora żelaznego płuca jest trafna, ponieważ podczas gdy „Creep” utrzymywał zespół przy życiu (finansowo), był on również bardzo ograniczający i postrzegali go jako zmuszający do grania w pewien styl muzyczny.
Podobnie żelazne płuca nie pozwalają na swobodę ruchów pacjentowi. Ten refren jest stylistycznie i rytmicznie podobny do „Heart Shaped Box” Nirvany. To, podobnie jak podobieństwa w pierwszych taktach „Just” i „Smells Like Teen Spirit” Nirvany, może odzwierciedlać nastawienie, jakie Radiohead podejmuje pionierem ruchu grunge, w którym początkowo zaczęli się obracać.

















Komentarze (0)