
Tekst piosenki
[Intro]
„Yo, RAF, ich bin’s! Du weißt, wer hier ist!
Mittlerweile ist es glaube ich zehn Jahre her.
Ich hoffe, du bist nicht mehr sauer … aber du weißt,
mein Leben war selber zu diesem Zeitpunkt mies abgefuckt.”
[Part]
Ein Mund kann oft verletzen wie 'ne Glock (Pow)
Zwar ohne Blut, doch die Wörter zerfressen deinen Kopf (Pow)
Zehn Jahre später, selber Täter, selber Ort
Seh’ täglich Schwerverletzte hier, die Waffe war ein Wort
Schwer zu glauben, dass ein 120-Kilo-Typ (Mhmm, ah)
Angst hat vor einem klein’n, der Al Pacino spielt (Ahh)
Er drohte mit Familie, droht all denen, die er liebt
Er weiß, es wirkt, er ist gewieft, und seine Worte sind trainiert (Ahh)
Erwarte keine Empathie, ein schlechter Mensch ist Dreck (Ahh)
Verwendet alle Manipulationen für sein’n Zweck
Er lügt dir ins Gesicht, drum denk bloß nicht, es sei real
Denn wenn er deinen Kopf fickt, dann bekommt er, was er will (Ah)
Bin 35 und hab’ so viel gehört, nichts ist passiert (Ah)
So oft hätt ich schon Stiche kassiert (Ahh)
Sie hat nichts als ein Wort, sagt, dass sie dich nicht mehr liebt
Und dein Herz, es zerbricht im Mosaik, hah (Ahh)
Ich hab’ alles erlebt und ich schwöre, ich bin
Abgehärtet gegen Blabla und hör’ nicht mehr hin
Schließe mein’n Kopf in 'ne schusssichere Weste (Ahh)
Alles nur Worte und unwichtige Sätze (Ahh)
Résumé
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Fragment wiadomości głosowej od tego samego człowieka, który napisał słowa w intro oryginalnej piosenki. RAF Camora czerpie te linijki z życiorysu jednego z jego starszych utworów, „Words” (Next Stop Future), co wyjaśnia tytuł. W jednym z wywiadów tłumaczył, że po przyjeździe do Berlina napisał „słowa”, aby się leczyć.
To są słowa, […] wszystkie tylko słowa, i […] ostatecznie nie jest to ból fizyczny i od ciebie zależy, jak bardzo cię to boli. RAF Camora i Nazar wydali swój album „Artkore” w 2010 roku i już dwa lata później zakończyli współpracę.
Al Pacino prawdopodobnie odnosi się do Nazara, jak sam siebie nazwał Al Pacino w utworze „Fakkermusik” z 2010 roku. W 2009 roku w utworze „Words” na Next Stop Future, RAF rapował o tym, że jego serce było złamane na kilka lat po rozstaniu.
„Pozdrowienia dla mojej ex, minęło już osiem lat/ Powiedziała trzy słowa i to wszystko było nic nie warte/ Przez cztery lata moje serce było złamane i bardzo słabe/ Przez cztery lata mojego życia często o niej myślałem/ Ale minęło i dziś jestem mądry”.












Komentarze (0)