
Tekst piosenki
[Intro]
(Du)
(Du)
(Du)
(Du)
(Du)
(Du)
[Strophe 1]
Wenn die Kinder unerzogen
Schon der Vater hat gedroht
„Der schwarze Mann, er wird dich holen
Wenn du nicht folgst meinem Gebot“
[Pre-Refrain]
Und das glauben wir bis heute
So in Angst sind Land und Leute
Etwas Schlimmes wird gescheh’n
Das Böse kommt, wird nicht mehr geh’n
[Refrain]
Und die Furcht wächst in die Nacht
Tür und Tore sind bewacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst vorm schwarzen Mann
[Post-Refrain]
(Du)
[Strophe 2]
In Dunkelheit schleicht er heran
Bist du nicht brav, fasst er dich an
Traue keinem Fremden dann
So viel Albtraum, so viel Wahn
[Pre-Refrain]
Und so glauben wir bis heute
Schwer bewaffnet ist die Meute
Ach, sie können es nicht lassen
Schreien Feuer in die Gassen
[Refrain]
Und die Furcht wächst in die Nacht
Gar kein Auge zu gemacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst vorm schwarzen Mann
[Post-Refrain]
(Du)
(Du)
(Du)
[Bridge]
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?
Wer hat Angst?
[Refrain]
Und die Furcht wächst in die Nacht
Gar kein Auge zugemacht
Die Rücken nass, die Hände klamm
Alle haben Angst
[Outro]
(Du)
(Du) Schwarzer Mann
(Du)
(Du) Schwarzer Mann
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Angst” to utwór pochodzący z wydanego 29 kwietnia 2022 roku ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego autorstwa niemieckiego zespołu Rammstein. Wydawnictwo zatytułowane „Zeit” promowały dwa wcześniej single, tytułowy utwór „Zeit” oraz „Zick Zack”, ukazało się zaledwie dwa tygodnie przed planowaną europejską trasą koncertową Zespołu.
W utworze „Angst” osoba wypowiadająca się mówi o strachu, przed zmyśloną postacią Czarnego Człowieka. Postać „schwarze Mann” pochodzi z tradycyjnej niemieckiej gry dla dzieci (odpowiednik polskiej gry „Murarz”), w której reprezentuje śmierć. Od kilku lat gra jest szeroko krytykowana, za swój rasistowski podtekst.
Album „Zeit” to pierwsze wydawnictwo Rammstein od trzech lat, od czasu wydania siódmego albumu studyjnego Zespołu, zatytułowanego „RAMMSTEIN.” Niemiecki zespół rockowy po raz pierwszy ogłosił, że pracuje nad nową muzyką, w październiku 2020 roku. Do pracy nad nowym albumem zespół wykorzystał wolny czas spowodowany pandemią koronawirusa i związanych z tym ograniczeń w życiu publicznym.












Komentarze (0)