
Tekst piosenki
[Verse 1]
Sailing the Sunset Strip, I’m a bit of a king
Granny would take a trip, I’ve been bending the strings
Got hammers in both my hands, such a delicate touch
They say I’m from Amsterdam, does that make me Dutch?
[Chorus]
Please don’t remember me, for what I did last night, oh
Please don’t remember me
Lord and children
Please don’t remember me, it’s only 1980
It’s only 1983
[Verse 2]
Smoking the reefer, feeling my own light
My brother’s a keeper, I married a TV wife
The devil’s Camaro, parked in thе high school lot
A little sombrero ’cause tеacher was way too hot
[Chorus]
Please don’t remember me, for what I did last night, oh
Please don’t remember me
Listen Lord now
Please don’t remember me, it’s only 1980
It’s only 1983
[Bridge]
Tell my love „But leave me never”
Can’t complain about the weather
Snowing at the rainbow, have a ball
Cut my teeth down at the whiskey
GTO’s tried to kiss me
One more song, they have seen it all
[Instrumental Interlude]
[Chorus]
Please don’t remember me, for what I did last night, oh
Please don’t remember me
What’d I say Lord?
Please don’t remember me, it’s only 1980
It’s only 1983
Please don’t remember me, for what I did with David
You know I’m talkin’ David Lee
Am I ready?
Please don’t remember me, for what I did last night, oh
I guess I played a Flying V
You might also like
Tippa My Tongue
Red Hot Chili Peppers
Reach Out
Red Hot Chili Peppers
Fake as Fu@k
Red Hot Chili Peppers
[Instrumental Outro]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Eddie” to drugi singiel z trzynastego albumu studyjnego Red Hot Chili Peppers, „Return of the Dream Canteen”. Został zainspirowany odejściem legendarnego gitarzysty rockowego Eddiego Van Halena w październiku 2020 roku. W poście na Instagramie z września 2022 r. Anthony Keidis omówił powstanie piosenki:
„Czasami nie zdajemy sobie sprawy, jak bardzo jesteśmy poruszeni i związani z artystami, aż do dnia ich śmierci. Eddie Van Halen był jedyny w swoim rodzaju. Dzień po jego śmierci Flea wszedł na próbę z emocjonalnym basem. John, Chad i ja zaczęliśmy grać razem i wkrótce z całego serca, piosenka na jego cześć bez wysiłku rozwinęła się.
„Chociaż piosenka nie przemawia do Eddiego po imieniu, opowiada o jego wczesnych latach na Sunset Strip i rock n rollowym gobelinie, który Van Halen namalował w naszych umysłach. W końcu nasza piosenka prosi, abyś nie pamiętał Eddiego za to, że umarł, ale że zrealizowało się jego najdziksze marzenie”. – Anthony Kiedis.











Komentarze (0)