
Tekst piosenki
[Verse 1]
Back at the London dairy
We drank it all too soon
We drank to dysentery
Numb to the pain, everybody rain
[Pre-Chorus 1]
Got high on pink flamingos
Santo will take a charge
A list of long Domingos
(Ah, ah, ah, ah)
Come kiss that circuit breaker
An image to enlarge
Let’s celebrate the quaker
(Ah, ah, ah, ah)
[Chorus]
Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the grind
Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the grind
Nerve flip
[Bridge]
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[Verse 2]
The pain of growing younger
Big balding of a tirе
The blitz and all its hunger
Electrical firе, standing on a wire
Song five for Curtis Mayfield
This dancing’s so alive
The onion never stays peeled
Everybody move, everybody glide
[Pre-Chorus 2]
Stab me with colored pencils
Backseat and butterflies
A song for flesh utensils
(Ah, ah, ah, ah)
I’ve been adjudicated
The court of social flaws
Some other dude she dated
(Ah, ah, ah, ah)
[Chorus]
Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the grind
Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the grind
[Outro]
Slow down the rivers of time in your mind
Slow down the rivers of time in your mind
Slow down the rivers of time in your mind
Slow down the rivers of time in your mind
Nerve flip
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Nerve Flip” to utwór będący częścią wydanego 1 kwietnia 2022 roku dwunastego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego Red Hot Chili Peppers, zatytułowanego „Unlimited Love.” Wydawnictwo jest następcą albumu „The Getaway” z 2016 roku. Projekt promowały single: „Black Summer”, „Poster Child” oraz „Not the One.”
Utwór „Nerve Flip” to bonusowa pozycja wydana na japońskiej edycji deluxe „Unlimited Love.” Jest to pierwszy bonusowy utwór na japońskiej edycji deluxe od czasu wydania przez Red Hot Chili Peppers „Time” z 2002 roku, utworu pochodzącego z ich ósmego albumu studyjnego – „By the Way.” „Nerve Flip” został udostępniony w serwisach streamingowych na całym świecie dwa miesiące po wydaniu, to jest 3 czerwca 2022 roku.
W oświadczeniu prasowym dotyczącym całego projektu „Unlimited Love”, można przeczytać: „Naszym jedynym celem jest zagubienie się w muzyce. Spędziliśmy tysiące godzin, razem i indywidualnie, doskonaląc nasze rzemiosło i pokazując się sobie nawzajem, aby stworzyć najlepszy album, jaki mogliśmy.”
„Nasze anteny dostrojone do boskiego kosmosu, byliśmy po prostu tak cholernie wdzięczni za możliwość bycia razem w pokoju i po raz kolejny spróbować się poprawić. Dni, tygodnie i miesiące spędzone na słuchaniu się nawzajem, komponowaniu, swobodnym jamowaniu i układaniu owoców tych spotkań z wielką starannością i celowością. Dźwięki, rytmy, wibracje, słowa i melodie zachwycały nas.”
Dalej członkowie RHCP wyjaśnili: „Pragniemy rzucić światło na świat, podnosić na duchu, łączyć i zbliżać ludzi. Każda z piosenek na naszym nowym albumie 'Unlimited Love’ jest naszym aspektem, odzwierciedlającym nasze spojrzenie na wszechświat. To jest misja naszego życia. Pracujemy, skupiamy się i przygotowujemy, abyśmy gdy nadejdzie największa fala, byli na nią gotowi. Ocean obdarzył nas potężną falą, a ten album to płynięcie na fali, która jest sumą naszego życia. Dziękujemy za wysłuchanie, mamy nadzieję, że Ci się spodoba.”














Komentarze (0)