
Tekst piosenki
[Chorus: Moses Sumney, RM]
Look around
Say I love ’em, all your lies
Only time will sort it out
If it’s right, if it’s wrong, then I’ll tell you
Only time will sort it out
Oh, now what’s wrong?
Is it right? Is it wrong? I can tell you
That I’ve outgrown
Look around
Say I love ’em, all your lies
Only time will sort it out
Is it right? Is it wrong? Could you tell me?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me it’s true?
Only time will sort it out
Tell you it’s true, yeah, hey
[Post-Chorus: RM, Moses Sumney]
Mm, mm, mm-mmh
Let’s start the parade
If it’s by design
Only time will sort it out
Mm, mm, mm-mmh
Let’s run the night
If it’s their design
Only time will sort it out
Mm, mm, mm-mmh
Let’s end masquerade
If it’s by design
Only time will sort it out
Oh, oh, oh-oh
What’s wrong is right
What’s wrong is right
Yet it’s our design
And we’ll be marchin’
[Interlude: RM]
I see lovin’ all around the town
All around the town
I see lovin’ all around and ’round
All around and ’round
I see lovin’ all around the town
All around the town
I see lovin’ all around
[Verse: RM]
Look around, jump around like I live that raw
Motherfuckers in the crowd lick mine with that straw
And this, I write a letter to you
I be actin’ like that, „Who you?”
I’m around, in the club, and I be stampin’ on like, „Screw you!”
I just miss that, sometimes all those, our chit-chat
You hit me back a lotta times, I never did that
I can’t barely sleep, I got yo’ ghost in my closet
If you want my bad and some tears, give you the loot, it’s a loop shit
I’m gonna roll, you roll ’em up every time
I’m gonna ride till the hate and love ain’t matter
I never mind ’cause I wanna do is dance better
I’m sick and tired of you digital trendsetters
Know I ain’t cool, but I’m in a move
All in fuckin’ numb, and everything is rude in a mood
I’ma burp loud, everything’s gettin’ rather loose
And above cloud, and I’m down with you, let it loose
내가 또 잠에 든다면 나를 좀 때려줘
속이 좀 안좋아 그래 그냥 좀 내려줘
길을 잃고 난 뒤 경치가 더 beautiful
내 꼴 마치 꼭 발견되길 소원하는 분실물
길을 잃은 우리들 we ain’t look so pitiful
이제야 그 미소 띠며 치켜들어 중지를
Yeah, all the past, the present
I’ma pass, then give it to you
난 고장난 내가 좋아 bitch, that’s the shit
[Chorus: Moses Sumney, RM]
Look around
Say I love ’em, all your lies
Only time will sort it out
If it’s right, if it’s wrong, then I’ll tell you
Only time will sort it out
Oh, now what’s wrong?
Is it right? Is it wrong? I can tell you
That I’ve outgrown
[Outro: Moses Sumney]
Look around
Say I love ’em, all your lies
Only time will sort it out
Is it right? Is it wrong? Could you tell me?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me it’s true?
Only time will sort it out
Tell you it’s true, hey, yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Around the world in a day” to utwór pochodzący z wydanego 24 maja 2024 roku drugiego oficjalnego solowego albumu studyjnego południowokoreańskiego rapera, autora tekstów, kompozytora i producenta muzycznego Kima Namjoona (김남준), lepiej znanego jako RM lub Rap Monster – lider globalnej sławy zespołu BTS.
Wydawnictwo noszące tytuł „Right Place, Wrong Person” ukazało się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직) oraz HYBE Corporation (하이브). Projekt jest następcą dobrze przyjętego albumu „Indigo” z grudnia 2022 roku.
Nagrana z gościnnym udziałem Mosesa Sumneya piosenka „Around the world in a day” porusza tematy złożoności miłości, prawdy i rozwoju osobistego. Teksty eksplorują ideę poruszania się wśród niepewności życia, kwestionowania tego, co jest dobre, a co złe, i podkreślają znaczenie czasu w zapewnianiu przejrzystości sytuacji. Utwór niesie ze sobą przesłanie dotyczące introspekcji, samopoznania i znaczenia czasu w odkrywaniu tajemnic życia.
Teksty zachęcają słuchaczy do konfrontacji ze swoimi emocjami, do rozwoju osobistego i pójścia naprzód z nowo odkrytą autentycznością, determinacją i odwagą. Piosenka „Around the world in a day” oddaje złożoność relacji, odkrywania siebie i nieustannego poszukiwania prawdy w świecie pełnym niepewności.
Projekt „Right Place, Wrong Person” składa się z jedenastu premierowych utworów. Album został zapowiedziany w kwietniu 2024 roku. BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직) opisało wydawnictwo w następujący sposób: „Oddaje niektóre uniwersalne emocje, których wszyscy doświadczamy w pewnym momencie naszego życia, takie jak poczucie bycia outsiderem, który nigdzie nie pasuje”.











Komentarze (0)