Tekst piosenki
Who’s that knocking on my door?
It’s gotta be a quarter to four
Is it you again coming ’round for more?
Well you can love me tonight if you want
But in the morning make sure you’re gone
I’m talkin’ to you
Hot legs
Wearing me out
Hot legs
You can scream and shout
Hot legs
Are you still in school?
I love you honey
Gotta most persuasive tongue
You promise all kinds of fun
But what you don’t understand
I’m a working man
Gonna need a shot of vitamin E
By the time you’re finished with me
I’m talking to you
Hot legs
You’re an alley cat
Hot legs
You scratch my back
Hot legs
Bring your mother too
I love you honey
Imagine how my daddy felt
In your jet black suspender belt
Seventeen years old
He’s touching sixty four
You got legs right up to your neck
You’re making me a physical wreck
I’m talking to you
Hot legs
In your satin shoes
Hot legs
Are you still in school?
Hot legs
You’re making me a fool
I love you honey
Hot legs
Making your mark
Hot legs
Keep my pencil sharp
Hot legs
Keep your hands to yourself
I love you honey
Hot legs
You’re wearing me out
Hot legs
You can scream and shout
Hot legs
You’re still in school
I love you honey!
Tłumaczenie piosenki
Kto puka do moich drzwi?
Jest 3.45
Czy to znowu ty przychodzisz po więcej?
Cóż jeśli chcesz możesz kochać mnie dzisiejszej nocy
Ale rano ma cię tu nie być
Mówię do ciebie
Gorące nogi
Wykańczasz mnie
Gorące nogi
Możesz krzyczeć ile wlezie
Gorące nogi
Chodzisz jeszcze do szkoły?
Kocham cię kochanie
Masz najbardziej przekonujący język
Obiecujesz wszystkie rodzaje zabawy
Ale nie rozumiesz,
Że jestem mężczyzną pracującym
Będę potrzebował strzału z witaminy E
Kiedy ze mną skończysz
Gorące nogi
Jesteś jak kot włóczęga
Gorące nogi
Drapiesz mnie po plecach
Gorące nogi
Przyprowadź też swoją mamę
Kocham cię kochanie
Wyobraź sobie jak czuł się mój tatuś
W twoim czarnym pasie do pończoch
Ty masz siedemnaście lat
On dobiega do sześćdziesięciu czterech
Masz nogi długie do samej szyi
Przez ciebie jestem fizycznym wrakiem
Do ciebie mówię
Gorące nogi
W tych twoich satynowych butach
Gorące nogi
Chodzisz jeszcze do szkoły?
Gorące nogi
Robisz ze mnie głupca
Kocham cię kochanie
Gorące nogi
Robisz swój znak
Gorące nogi
Przez ciebie mój ołówek jest ciągle naostrzony
Gorące nogi
Trzymaj ręce przy sobie
Kocham cię kochanie
Gorące nogi
Wykańczasz mnie
Gorące nogi
Możesz krzyczeć ile wlezie
Gorące nogi
Wciąż chodzisz do szkoły
Kocham cię kochanie!
Analiza piosenki
Autor wciela się tu w mężczyznę, wodzącego za nos młodą dziewczynę. Widzimy, że bohater jest o wiele starszy od tej kobiety i traktuje ją bardzo przedmiotowo. Jedyne, co go w niej interesuje to jej gorące nogi. Nie ukrywa tego, jawnie przyznaje, że pociąga go tylko fizycznie. Ona może czuć do niego coś więcej, skoro cały czas do niego przychodzi, mimo tego, jak jest przez niego postrzegana.
Wokalista przyznaje, że trzyma ją na dystans głównie dlatego, że jest taka młoda. Wie, że romans między nimi jest czymś złym. Jako mężczyzna w średnim wieku nie powinien wykorzystywać nastolatki do zaspokajania swojej żądzy. Czuje, że na dłuższą metę ten związek go zniszczy. Nie potrafi się jednak oprzeć jej czarowi.
Zachwyca się jej bezwstydnością i podziwia jej łóżkowe umiejętności. Jest spełnieniem jego erotycznych marzeń. Bohater znajduje się więc między młotem a kowadłem. To co robi jest złe, ale jednak zbyt przyjemne, by to przerwać.
Komentarze (0)