Tekst piosenki
[Verse 1]
My seatbelt’s unfastened
'Cause I can’t imagine
A world where I die
Without you by my side
It won’t ever happen
My flight started crashing
So I started laughing
'Cause that’s not how I’ll go
By now you probably know
This love’s everlasting, hm-mm
[Pre-Chorus]
You can try and shoot me, shoot me
Ain’t no bullet gettin’ through me, through me
You can do whatever to me, to me
But you’ll be wasting your time, your time
'Cause I
[Chorus]
I’m only dyin’ if I die for my bitch
I’m only cryin’ when she’s bitin’ my lip
And I don’t mind it ’cause she’s mine and that’s it
I’m only dyin’ if I die for my bitch, hmm, yeah
[Verse 2]
Oh, give mе your best shot
Put my neck in a headlock
You can spit on my namе
Put a fist to my face
It won’t hurt, oh, I guess not
Put my head underwater
And I’d still be unbothered
If her dad wants me dead
He won’t be upset
If I die for his daughter, hm-mm
[Pre-Chorus]
You can try and shoot me, shoot me
Ain’t no bullet gettin’ through me, through me
You can do whatever to me, to me
But you’ll be wasting your time, your time
'Cause I
[Chorus]
I’m only dyin’ if I die for my bitch
I’m only cryin’ when she’s bitin’ my lip
And I don’t mind it ’cause she’s mine and that’s it
I’m only dyin’ if I die for my bitch (Yeah)
I’m only dyin’ if I die for my bitch
I’m only cryin’ when she’s bitin’ my lip
And I don’t mind it ’cause she’s mine and that’s it
I’m only dyin’ if I die for my bitch, hmm, yeah
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Mój pas jest odpięty
Bo nie mogę sobie wyobrazić
Świat, w którym umieram
Bez ciebie u mego boku
To się nigdy nie zdarzy
Mój lot zaczął spadać
Więc zacząłem się śmiać
Bo nie tak odejdę
Do tej pory prawdopodobnie już wiesz
Ta miłość jest wieczna, hm-mm
[Pre-Chorus]
Możesz spróbować mnie zastrzelić, zastrzelić mnie
Żadna kula we mnie nie trafia
Możesz zrobić ze mną wszystko, ze mną
Ale będziesz marnować swój czas, swój czas
Ponieważ ja
[Refren]
Umieram tylko jeśli umrę dla mojej suki
Płaczę tylko wtedy, gdy przygryza mi wargę
I nie przeszkadza mi to, bo ona jest moja i to wszystko
Umieram tylko jeśli umrę dla mojej suki, hmm, tak
[Zwrotka 2]
Oh, wykaż się
Przyduś mnie
Możesz pluć na moje imię
Uderz mnie z pięści w twarz
To nie zaboli, oh, chyba nie
Włóż moją głowę pod wodę
I nadal byłbym niezaniepokojony
Jeśli jej tata chce mnie zabić
Nie zdenerwuje się
Jeśli umrę za jego córkę, hm-mm
[Pre-Chorus]
Możesz spróbować mnie zastrzelić, zastrzelić mnie
Żadna kula we mnie nie trafia
Możesz zrobić ze mną wszystko, ze mną
Ale będziesz marnować swój czas, swój czas
Ponieważ ja
[Refren]
Umieram tylko jeśli umrę dla mojej suki
Płaczę tylko wtedy, gdy przygryza mi wargę
I nie przeszkadza mi to, bo ona jest moja i to wszystko
Umieram tylko jeśli umrę dla mojej suki (Tak)
Umieram tylko jeśli umrę dla mojej suki
Płaczę tylko wtedy, gdy przygryza mi wargę
I nie przeszkadza mi to, bo ona jest moja i to wszystko
Umieram tylko jeśli umrę dla mojej suki, hmm, tak
Analiza piosenki
Tekst pokazuje bardzo intensywną, niemal heroiczną wizję oddania partnerce. Bohater podkreśla, że jedynym powodem, dla którego mógłby cierpieć lub poświęcić wszystko, jest właśnie ona. To opowieść o miłości przedstawionej jako absolutne zobowiązanie, w którym lojalność, pożądanie i ochrona ukochanej osoby stają się najważniejszym celem, nawet za cenę własnego bezpieczeństwa.










Komentarze (0)