Tekst piosenki
[Verse 1]
She took my high, left me for dead
And drank my blood, told me she said
Our secret’s worth its weight in gold
That fire we had, now is turning cold
[Chorus]
Cut loose like an animal
Fired out like a cannon ball
But I waited too long
Yeah, I waited too long
Got high from a holy vein
Crashed down in a hurricane
Love has been here and gone
Love has been here and gone
[Verse 2]
Where did you go? Where did you run?
I can’t erase what you’ve done
Let’s burn the past, forget the truth
I’m still more than him, I’m still loving you
[Chorus] x2
[Outro]
But I waited too long for you, only
Love has been here and gone, to die slowly
Going under again, so don’t follow me
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Odebrała mi szczęście, porzuciła na pewną śmierć
Wypiła moja krew, powiedziała
Że nasz sekret jest wiele wart
Ogień, który był między nami dogasa
[Refren]
Wyzwoliłem się jak zwierzę
Wystrzeliłem jak kula armatnia,
Ale zbyt długo czekałem
Tak, zbyt długo czekałem
Naćpałem się
Zostałem poturbowany przez huragan
Miłość przyszła i odeszła
Miłość przyszła i odeszła
[Zwrotka 2]
Dokąd poszłaś? Dokąd pobiegłaś?
Nie mogę zapomnieć o tym, co zrobiłaś
Niech przeszłość spłonie, zapomnijmy o prawdzie
Wciąż jestem kimś więcej niż on, wciąż cię kocham
[Refren] 2x
[Wyjście]
Ale zbyt długo na ciebie czekałem, tylko na ciebie
Miłość przyszła i odeszła, powoli umierała
Znów tonę, nie skaczcie po mnie
Analiza piosenki
Piosenka grupy Royal Blood, pt. „Ten Tonne Skeleton” opowiada o sytuacji, w której jest już za późno by cokolwiek zmienić. Wokalista, Mike Kerr, jest dumny z tekstu tego utworu. Udzielając wywiadów podkreśla, że to najlepsze słowa jakie udało mu się napisać.
Kawałek ten ukazuje relacje dwóch zakochanych niegdyś osób. Kobieta, którą kocha bohater naszego utworu, zostawiła go z poczuciem winy za ich rozstanie. Przytłoczony złymi emocjami chłopak, uwolnił się z postawionych mu zarzutów: „wystrzeliłem jak kula armatnia”, jednak było już za późno. Wskazują na to ostatnie wersy refrenu: „Miłość tutaj była i odeszła”. Tytułowy dziesięciotonowy szkielet to metafora przytłoczenia głównego bohatera piosenki. Ilość złych emocji pozostałych po tym związku zabija go i nie pozwala mu narodzić się na nowo.
Mężczyzna nie potrafi wybaczyć sobie ale także kobiecie, z którą spędzał czas. Osoba mówiąca pragnie wyzwolić się z tej toksycznej relacji, co sugerują ostatnie wersy utworu: „tonę, nie idź za mną”.
Komentarze (0)