
Tekst piosenki
[Intro: El-P]
Uh, hey (Oh, shit)
[Chorus: Greg Nice & El-P]
Ooh, la la, ah, oui oui
Ooh, la la, ah, oui oui (Ayy)
Ooh, la la, ah, oui oui (Ayy)
Ooh, la la, ah, oui oui (Let’s go)
Ooh, la la, ah, oui oui
Ooh, la la, ah, oui oui
Ooh, la la, ah, oui oui
Ooh, la la
[Verse 1: El-P]
Lookin’ for M’s like I lost a friend
Jump out of my bed like, „Where the bread?”
You gon’ hold a egg, waiter bring the check
When we talk, we Kalashnikov, keep us in your thoughts
Fully dressed at the crack of dawn, weapons letting off
I can hear them from the block, see them creeping through the fog
Season’s greetings, now feeding season can start, oh my God
Look alive, lookin’ like I live life on the crooked line
Doin’ fine, you want maximum stupid, I am the guy
[Verse 2: Killer Mike]
First of all, fuck the fuckin’ law, we is fuckin’ raw
Steak tartare, oysters on the half-shell, sushi bar
Life a bitch and the pussy fish, still fucked her raw
I’m a dog, I’m a dirty dog, ha-ha-ha-ha-ha
Ol’ Dirty Bastard, go in your jaw, shimmy shimmy ya
Got the semi in the hemi, go and gimme, gimme, ya
Pugilistic, my linguistics are Jeru the Damaja
And I rap it pornographic, bitch, set up the camera
[Chorus: Greg Nice, El-P & Killer Mike]
Ooh, la la, ah, oui oui (Ayy)
Ooh, la la, ah, oui oui (Ah, oui oui)
Ooh, la la, ah, oui oui
Ooh, la la, ah, oui oui (Mon cheri, mon cheri)
Ooh, la la, ah, oui oui (Mon cheri, mon cheri)
Ooh, la la, ah, oui oui
Ooh, la la, ah, oui oui (I need a bottle of Moët, ho, come on)
Ooh, la la, ah, oui oui (Garçon)
[Verse 3: El-P]
You covet disruption, I got you covered, I’m bustin’ (Bustin’)
My brother’s a runner, he’s crushin’, it’s no discussion (’Scussion)
I used to be munchkin, I wasn’t 'posed to be nothin’ (Nothin’)
Y’all fuckers corrupted or up to somethin disgustin’
My pockets are plump for the season, I love to cuff ’em
I’m afraid of nothin’ but nothingness, ain’t it something?
Warmongers are dumpin’, they’ll point and click at your pumpkin (Look out)
Your suffering is scrumptious, they’ll put your kids in the oven
[Verse 4: Killer Mike]
Fuck a king or queen and all of they loyal subjects
I pull my penis out and I piss on they shoes in public
People, we the pirates, the pride of this great republic
No matter what you order, motherfucker, we’re what you’re stuck with (Sorry)
I used to love Bruce, but livin’ my vida loca
Helped me understand I’m probably more of a Joker
When we usher in chaos, just know that we did it smiling
Cannibals on this island, inmates run the asylum
[Chorus: Greg Nice & El-P]
Ooh, la la, ah, oui oui (Ayy)
Ooh, la la, ah, oui oui (Ayy)
Ooh, la la, ah, oui oui (Ayy)
Ooh, la la (DJ Premier)
[Outro: Greg Nice & DJ Premier]
Ooh, la la
Ooh, la-, la, la
Ooh, ooh
Ooh, ooh, la la, ah, oui oui
Ooh, la, la, la, la, la
Ah, oui, ah, oui, ah
Ah, ah, oui, oui
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„ooh la la” to jeden z singli promujący wydany 3 czerwca 2020 roku album Run The Jewels, zatytułowany „RTJ4.” 24 lutego 2020 roku El-P zapowiadał ten utwór udostępniając fragment nowej piosenki na Instagramie i podpisując go hashtagami „#OOHLALA” oraz „# RTJ4.” Później post został jednak usunięty.
Utwór został wydany miesiąc później – 25 marca 2020 roku, pojawił się we wszystkich serwisach streamingowych wraz z innym utworem, zatytułowanym „Yankee and the Brave (ep. 4).” Do współpracy przy utworze Run The Jewels zaprosili dwójkę artystów – Grega Nicea oraz DJ Premiera. Killer Mike przyznał w rozmowie z GQ, że była to dla niego najbardziej ekscytująca i wyczekiwana współpraca.
Odwołując się do refrenu utworu, wykorzystane zostały w nim sample wersów Grega Nicea z wyprodukowanego przez DJ Premiera utworu Gang Starr „DWYCK.” Faktem jest także, że DJ Premier zmodyfikował refren, który wspólnie wykonywany jest przez Grega oraz El-P. Artyści mówią w tym utworze o swoich muzycznych umiejętnościach, wspominając wzloty i upadki,które miały miejsce w trakcie ich dotychczasowej kariery, a które sprawiły, że pracują na swój sukces ciężej i z większym oddaniem niż wcześniej.











Komentarze (0)