Tekst piosenki
[Verse 1]
You’re good at the falling, not the staying there
You’re good at the giving too much, then getting scared
You’re good at impersonating someone who cares
And you had me for a minute there
[Pre-Chorus]
But now I wonder why
I let your confusion keep me up at night
I’m so tired
Reread every single undertone, and I
[Chorus]
Overanalyzed it
Front, back and beside it
Where else can we go?
There’s nothing left hеre to decode
Donе looking for signs in
The gaps and the silence
It’s just gettin’ old
There’s nothing left here to decode
[Post-Chorus]
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm-mmm
[Verse 2]
There’s a weight off my shoulders now that I don’t chase you
Being myself, did that emasculate you?
Learnin’ from you that I can walk away too
And you had me for a minute too
[Pre-Chorus]
But now I wonder why
I let your indecision keep me up at night
I’m so tired
Unpacked every single word you wrote, and I
[Chorus]
Overanalyzed it
Front, back and beside it
Where else can we go?
There’s nothing left here to decode
Done looking for signs in
The gaps and the silence
It’s just gettin’ old
There’s nothing left here to decode
[Post-Chorus]
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm-mmm
There’s nothing left here to decode
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm-mmm
[Pre-Chorus]
Now I wonder why
I let your confusion keep me up at night
I’m so tired
Reread every single undertone, and I
[Chorus]
Overanalyzed it
Front, back and beside it
Where else can we go?
There’s nothing left here to decode
Done looking for signs in
The gaps and the silence
It’s just gettin’ old
There’s nothing left here to decode
[Bridge]
There’s nothing
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm-mmm
There’s nothing, there’s nothing
There’s nothing left here to decode
There’s nothing
Oh-oh, oh-oh, mmm-mmm, mmm-mmm
There’s nothing, there’s nothing
There’s nothing left here to decode
[Outro]
I’m gon’ make a video to our future selves
Ha-ha
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jesteś dobry w spadaniu, a nie w pozostawaniu tam
Jesteś dobry w dawaniu za dużo, a potem się boisz
Jesteś dobry w podszywaniu się pod kogoś, kogo to obchodzi
I przez chwilę dałam się nabrać
[Pre-Chorus]
Ale teraz zastanawiam się dlaczego
Pozwalam twojemu zmieszaniu trzymać mnie w nocy
Jestem taka zmęczona
Ponownie czytam każdy podtekst, i ja
[Refren]
Przeanalizowałam to
Z przodu, z tyłu i z boku
Gdzie jeszcze możemy się udać?
Nie ma tu już nic do rozszyfrowania
Skończyłam szukać znaków w
Przerwy i cisza
To po prostu staje się nudne
Nie ma tu już nic do rozszyfrowania
[Post-Chorus]
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm-mmm
[Zwrotka 2]
Teraz noszę na moich barkach ciężar, teraz, kiedy cię nie gonię
Bycie sobą, czy to cię wykastrowało?
Nauczyłam się od ciebie, że ja też mogę odejść
I ty też przez moment mnie nabrałeś
[Pre-Chorus]
Ale teraz zastanawiam się dlaczego
Pozwalam twojemu zmieszaniu trzymać mnie w nocy
Jestem taka zmęczona
Ponownie czytam każdy podtekst, i ja
[Refren]
Przeanalizowałam to
Z przodu, z tyłu i z boku
Gdzie jeszcze możemy się udać?
Nie ma tu już nic do rozszyfrowania
Skończyłam szukać znaków w
Przerwy i cisza
To po prostu staje się nudne
Nie ma tu już nic do rozszyfrowania
[Post-Chorus]
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm-mmm
Nie ma tu już nic do odszyfrowania
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm-mmm
[Pre-Chorus]
Ale teraz zastanawiam się dlaczego
Pozwalam twojemu zmieszaniu trzymać mnie w nocy
Jestem taka zmęczona
Ponownie czytam każdy podtekst, i ja
[Refren]
Przeanalizowałam to
Z przodu, z tyłu i z boku
Gdzie jeszcze możemy się udać?
Nie ma tu już nic do rozszyfrowania
Skończyłam szukać znaków w
Przerwy i cisza
To po prostu staje się nudne
Nie ma tu już nic do rozszyfrowania
[Bridge]
Nie ma nic
Mmm-hmm, mmm-hmm, mmm-mmm
Nie ma nic, nie ma nic
Nie ma tu już nic do rozszyfrowania
Nie ma nic
Oh-oh, oh-oh, mmm-mmm, mmm-mmm
Nie ma nic, nie ma nic
Nie ma tu nic do odszyfrowania
[Outro]
Nagram film do nas z przyszłości
Ha-ha
Analiza piosenki
„decode” to ostatni utwór pochodzący z wydanego 15 lipca 2022 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Sabriny Carpenter. Wydawnictwo noszące tytuł „emails i can’t send” ukazało się nakładem wytwórni Island Records. Wcześniej, w ramach promocji krążka, ukazały się single: „Vicious”, „Fast Times” oraz „Skinny Dipping.”
Piosenka porusza temat niezdolności Carpenter do zaakceptowania sytuacji, które są poza jej kontrolą. Artystka mówi o przyzwyczajeniu do bycia surową dla siebie i obwinianiu siebie za każdą negatywną sytuację. Sabrina stara się tu przypomnieć samej sobie, tak samo jak słuchaczowi, by zaakceptować wszystko, co dzieje się w jej życiu takim, jakim jest.
Tak na temat piosenki wypowiedziała się sama Carpenter: „To zajęło najwięcej czasu, aby zrobić to dobrze. W tym wieku naprawdę, bardzo trudno jest zaakceptować wszystko, co jest poza twoją kontrolą, przynajmniej dla mnie, aby powiedzieć: 'Dlaczego nie może to być po prostu tak, jak chcę, aby to było w mojej głowie?’ (…)”
„Słuchanie tej piosenki jest teraz takie zabawne. (…) Mam nadzieję, że do końca życia będę mogła używać tej piosenki jako kompasu, który mnie poprowadzi. (…) Czasami musisz po prostu zaakceptować to jak jest. Jest dużo mocy w stwierdzeniu: 'Nie będę już patrzeć wstecz, nie będę kwestionować i nie będę się zastanawiać dlaczego. Po prostu pozwolę, żeby było tak jak było i wiem, że to miało się wydarzyć.'”
W jednym z wywiadów Sabrina powiedziała, że płyta „emails i can’t send” stała się jej najbardziej szczerą i osobistą pracą. Artystka przyznała, że album jest „pierwszym projektem, na którym jestem w pełni sobą.”
Komentarze (0)