Tekst piosenki
[Интро: БИЛИК & SALUKI]
Е-е
Как будто вернулся к истокам
Где нету мазы пиздеть о высоком
Я не скажу, что совсем уж так плохо
Ведь как ни крути, это моё болото
Водка с соком
Рэпчик валит с окон
Лезем тёлок трогать
Ещё пару вдохов, ещё пару вдохов
Дудка больше телескопа подымает копоть
Слил всё то, что за сегодня заработал
Но обязы тянут утром в дела
Чтобы вернуться с котлетой бабла
Пока район пожирает игла
Смысл моей жизни – это борьба
[Припев: SALUKI]
Смысл моей жизни – это борьба (Это борьба)
Смысл моей жизни – это борьба
Никаких церквей в их городах (В их городах)
Долгий путь домой в моих глазах
[Бридж: SALUKI]
Эти места пахнут торфом и дизелем
Почему ты не звонишь нам? Я знаю
Почему ты не звонишь нам? Я знаю
Почему ты не звонишь нам? Я знаю
Почему ты не звонишь нам? Я знаю
Почему ты не звонишь нам? Я знаю
Почему ты не звонишь нам?
[Куплет 1: SALUKI]
Воу, я могу так весь день
Чё те делать, ты бездельник
Забыл номера их – хуй с ним
Вообще забыл как грустить
Сложно в себя впустить (Че за контракт ты мне суешь?)
Хочешь, чтобы был Дисней
Сложно с тобой дружить, сложно тебя любить
Смысл моей жизни – это борьба
[Припев: SALUKI]
Смысл моей жизни – это борьба (Это борьба)
Смысл моей жизни – это борьба
Никаких церквей в их городах (В их городах)
Долгий путь домой в моих глазах
[Куплет 2: Брутто & SALUKI]
Сунул руки в карманы – пустота
Надел на дело перчатки – чистота
Пусть снимают мои отпечатки – бешбармак
(Мы поднимаемся, только так)
Рассекаю, будто jetski
Вывезу все разговоры, кроме светских
(Мой альбом на всех площадках, кроме детских)
Пусть у тебя дворец, но ты дворецкий
Нахуй твоё серебро и медь
Мне нужно золото, чтоб иметь
Я будто бы с Дагестана, ведь
Смысл моей жизни – это борьба
[Припев: SALUKI]
Смысл моей жизни – это борьба (Это борьба)
Смысл моей жизни – это борьба
Никаких церквей в их городах (В их городах)
Долгий путь домой в моих глазах
[Аутро: SALUKI]
Смысл моей жизни – это борьба (Это борьба)
Смысл моей жизни – это борьба
Никаких церквей в их городах (В их городах)
Долгий путь домой в моих глазах
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka jest wykonywana przez rosyjskiego rapera BILIKa i SALUKI. Tekst piosenki opowiada o życiu w ubogiej dzielnicy miasta, gdzie brakuje luksusów, ale wciąż istnieje duma z tego, co jest. Pierwsza zwrotka opowiada o powrocie do korzeni, do prostych przyjemności, takich jak wódka z sokiem i słuchanie muzyki z otwartych okien.
Mimo że nie ma tu bogactwa, życie jest podnoszące na duchu, a walka i trudności, które pojawiają się każdego dnia, stanowią sens życia. Refren „Смысл моей жизни – это борьба” („Sens mojego życia to walka”) podkreśla ideę walki i dążenia do lepszego życia.
Druga zwrotka opowiada o życiu w biednej dzielnicy, gdzie trudno jest znaleźć poczucie szczęścia i przyjemności. Artysta opisuje trudność w łączeniu się z innymi ludźmi i trudność w żywieniu swojego ducha, ale uważa, że to walka i trudności dają życiu sens.
W trzeciej zwrotce artyści opisują swoje cele i marzenia, dążąc do czegoś więcej niż tylko prostego życia. Zawarto tu również odniesienia do ich pochodzenia, mówiąc o potrzebie zdobycia bogactwa i potęgi, tak jakby pochodzili z Dagestanu, regionu w Rosji znanego ze swoich silnych i walecznych ludzi.
Komentarze (0)