
Tekst piosenki
[Chorus]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
[Verse 1: GALXARA]
Flashing lights of devotion
Circling in slow motion
I kissed the lips of a potion
And now I’m out in the open
So follow me into the dark
Break off a piece of your heart
Sell it for, sell it for, sell it for money and cars
Come out, wherever you are
My motivations are what my temptations are
My heart is racing with sensation, it’s sensational
I whip my diamonds out, my time is timeless now
I get so high
[Pre-Chorus: GALXARA]
The feeling, feeling so supersonic
I try to stop, but I just can’t stop it
Dancin’ in flames, dancin’ in flames
Sway with me, sway, sway, sway
[Chorus]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
[Verse 2: Saweetie]
Icy (Yeah)
Super sly chick (Ayy), I be on the list
Always in the mix, I blow back a kiss
Bad boy want this, bad boy don’t miss (Haha)
Run up on me, I bet he get the gist (Yeah)
Harley, Harley, catch a quick body
Vroom, vroom, vroom like I’m ridin’ a Harley (Skrrt)
But I’m in a Rari (Rari); sorry, not sorry (Sorry)
Didn’t say a peep, but I know them birds saw me
Tell your people to call me (Brrr)
If it is ’bout that chicken (Yeah)
The most wanted in Gotham
All your diamonds is missin’ (Where they at?)
Oh, you thought I was kiddin’?
This a suicide mission (Uh huh)
You need to make a decision (Make it)
On what side is you pickin’
[Pre-Chorus: Saweetie, GALXARA & Both]
(Sway) See it, if I want it, I’ma take that
(Sway) See it, if I want it, I’ma take that (I take what I want)
(Sway) See it, if I want it, I’ma take that
(Sway) See it, if I want it, I’ma take that (Woo)
(Sway) Girls like me, they don’t make that
(Sway) Girls like me, they don’t make that (Sway with me)
(Sway) Girls like me, they don’t make that (Sway, sway, sway)
[Chorus]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
[Bridge: GALXARA]
Take a seat, the show is beginning
All the devils are singin’
Climbin’ up on the chandelier
You can’t stop me from swingin’
So, follow me in to the dark
Break off a piece of your heart
Sell it for, sell it for, sell it for money and cars
Come out, wherever you are (Oh)
[Chorus: GALXARA]
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Sway With Me” to utwór pochodzący z albumu studyjnego zatytułowanego „Birds of Prey: The Album”, który stanowi ścieżkę dźwiękową filmu pod tytułem „Birds of Prey.” Piosenka w wykonaniu Saweetie & GALXARA jest także jednym z singli promujących wydawnictwo. Pozostałe single promujące ten album studyjny to: „Diamonds”, „Joke’s On You”, „Boss Bitch” oraz „Experiment On Me.”
Refren utworu, od którego piosenka się zaczyna, a który później powtarzany jest w niezmienionej formie, oraz fragmenty Pre-Chorus stanowią interpolację piosenki Dean Martin i Julie London zatytułowanej „Sway.” Nie tylko słowa są dokładną kalką utworu autorstwa Deana Martina – „Kiedy zaczynają grać rytmy marimby/ Zatańcz ze mną, spraw, żebym się kołysał/ Jak leniwy ocean przytula brzeg/ Trzymaj mnie blisko, kołysz mnie bardziej”, ale także towarzyszący im podkład melodyjny zbliżony jest do oryginału.
Utwór opowiada historię mającą miejsce w zmyślonym mieście Gotham, doskonale znanym fanom komiksów DC. Jest to miasto chronione przez Batmana. Jest to także miejsce w którym rozgrywa się akcja „Birds of Prey” w którym Black Mask poszukuje skradzionych diamentów. „Samobójczej misji” podjęła się tytułowa grupa Birds of Prey w której skład wchodzą, w wersji komiksowej – Oracle, Huntress orazBlack Canary, natomiast w wersji filmowej są to – Harley, Black Canary, Huntress, Renee Montoya oraz Cassandra Cain.












Komentarze (0)