Tekst piosenki
[Verse 1: Joshua, Dino, Hoshi, Jeonghan]
저 멀리 뜨거운 해 떠오르지 않길 원했어 (Oh, woah)
빛의 반대편 그늘진 모든 게 싫어서 (Oh, woah)
걸음걸이마다 따라와서 시선은 항상 그곳에 있어
도망치는 내 모습이 너무 싫었어 (Oh, woah)
[Pre-Chorus: THE 8, WOOZI]
어느새 우린 닮아가고 있었어
마치 데칼코마니인 것처럼
너와 마주 하고 싶은 맘에
[Chorus: Mingyu, Wonwoo]
Shadow, my shadow, my shadow
널 남에게 보이지 않으려
Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow
[Post-Chorus: SeungKwan, DK]
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand
나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I’m a shadow of you
[Verse 2: WOOZI, Jun, THE 8, Joshua]
달렸어 네게서 도망치려
숨었어 빛이 없는 곳으로
도망치는 마음으로 나는 run, run, run (Oh, woah)
숨소리마저 똑같아서 내 마음이 널 듣고 싶어 해
도망치는 내 모습이 너무 싫었어 (Oh, woah)
[Pre-Chorus: Vernon, Jun]
어느새 우린 닮아가고 있었어
마치 데칼코마니인 것처럼
너와 마주 하고 싶은 맘에
[Chorus: Hoshi, Vernon]
Shadow, my shadow, my shadow
널 남에게 보이지 않으려
Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow
[Post-Chorus: DK, SeungKwan]
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand
나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I’m a shadow of you
[Bridge: Mingyu, S.COUPS, Dino]
Stay with me, 어느 순간에도
같은 빛 같은 그림자 되어
어느 곳에서도 너를 안고
Yeah, 검은색 칠해진 널 외면하기만 했어
서로의 똑같은 모습을 잠시 잊은 채로
부정하기 바빴었던 어제
드넓은 지구 한가운데
우리의 관계는 유일해
같은 발맞춰 달려 everywhere
[Chorus: Mingyu, S.COUPS]
Shadow, my shadow, my shadow
널 남에게 보이지 않으려
Shadow, my shadow, my shadow
미워하고 아파도 했어
Shadow, my shadow, my shadow
[Post-Chorus: Dino, Jeonghan]
Oh, 이제 난 알아 너 또한 나인걸
숨기고 싶지 않아, I want to hold your hand
나의 어두움마저 밝게 빛나고 말 테니까
Baby, I’m a shadow of you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Shadow” to utwór pochodzący z wydanego 27 maja 2022 roku albumu studyjnego „Face the Sun” autorstwa południowokoreańskiej grupy męskiej SEVENTEEN (세븐틴) należącej do Pledis Entertainment. Wcześniej wydawnictwo promował singiel „Darl+ing.”
W utworze „Shadow” członkowie SEVENTEEN (세븐틴) rozważają fakt, że każdy człowiek posiada tytułowy cień, w piosence określany także mianem dekalkomanii. Tak więc, tak samo jak w przypadku „motylkowego nadruku” którego dwie części przypominają jedną całość, tak samo człowiek posiada mroczną stronę, która jest nieodłączną częścią jego jako osoby, i ma bezpośredni wpływ na jego życie.
WOOZI wypowiedział się także na temat całego albumu „Face the Sun”: „Nasz album wyraża nasze uczucia i emocje poprzez naszą muzykę. Wszyscy możemy mieć zmartwienia w naszych sercach, reprezentowane przez cień, ale możemy to przezwyciężyć i wyjść z tego silniejsi. Jesteśmy zdeterminowani, aby stawić czoła temu, co możemy napotkać na naszej drodze, więc ta pełna nadziei wiadomość jest tym, o czym jest nasz album. Album w którym stawiamy czoła naszym wewnętrznym lękom i dokonujemy odważnych wyborów.”
Natomiast SeungKwan dodał: „Naprawdę chcieliśmy przekazać naszą własną historię w naszym albumie. Wszyscy mamy różne cele, ale naszym wspólnym celem jest pójście wyżej. Niedawno świętowaliśmy naszą siódmą rocznicę, więc uznaliśmy, że nadszedł czas, aby uczciwie podzielić się naszymi zmaganiami. Publiczność i nasi fani mogą postrzegać nas jako bystre i pozytywne dzieciaki, ale my też przechodzimy przez trudności i chcieliśmy podzielić się tym na tym albumie.”
Komentarze (0)