
Tekst piosenki
[Hook]
Jeder mit 'ner Walther will an mein Brot
Wie du, ja, ja
Jeder, der am Tisch saß, hofft auf mein’n Tod
Wie du
Shoot-shoot, Motherfucker, shoot (Shoot-shoot-shoot)
Shoot-shoot, Motherfucker, shoot-shoot (Shoot-shoot)
Shoot-shoot, Motherfucker, shoot (Shoot)
Du weißt, du bist nicht Manns genug, ja, ja
[Bridge]
Kugelsichre Weste anstatt slim-fit (Bang-bang)
Die könn’n mich nicht ertragen auf mei’m Pimp-Shit (Rolls-Royce)
Du weißt, sie woll’n mich auspusten wie ein Windlicht (Huh-huh)
Doch die vergessen mein’n Support und der ist himmlisch (Yeah)
[Part]
Du wehst ein’n ziemlich lauen Wind
Dank deiner ganzen heißen Luft
Wurd meine Flamme zum Feuersturm
Und du sprangst in einen Fluss
Ich verlange mein Recht
Du verlangst meinen Kopf
Hab’ keine Angst, weil Gott
Mich nie im Kampf alleinlässt
Jetzt frag dich
Wie besiegst du jemand Unsichtbar’n im Schießduell?
Drück ab, wenn du die Antwort hast
Solang bestell’ ich medium-well
Deine Vorstellung ist aus, nichts mehr zu diskutier’n
PS: Du schneidest mir nichts ab, diese Zunge spricht zu dir
Und sie sagt, „Catch me if you can, catch me if you can“
Du weißt, ich steck’ die Kugeln weg wie 50 Cent
Many men, many men
Und wie du diese Frisbee fängst, mh-hm
[Hook]
Jeder mit ’ner Walther will an mein Brot
Wie du, ja, ja
Jeder, der am Tisch saß, hofft auf mein’n Tod
Wie du
Shoot-shoot, Motherfucker, shoot (Shoot-shoot-shoot)
Shoot-shoot, Motherfucker, shoot-shoot (Shoot-shoot)
Shoot-shoot, Motherfucker, shoot (Shoot)
Du weißt, du bist nicht Manns genug, ja, ja
[Outro]
Bang-bang
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Cała piosenka wydaje się być wielkim ukłonem w stronę całego dramatu otaczającego Bushido i Shindy’ego oraz jego odejście z EGJ. Piosenka prawdopodobnie nie jest bezpośrednią aluzją do Bushido, ale raczej do Arafata.
Shindy był znany jako jeden z pierwszych niemieckich raperów, którzy nosili obcisłe dżinsy i łączyli je z oversize’owymi bluzami z kapturem. Ten styl propagował przede wszystkim w fazie promocyjnej swojego trzeciego solowego albumu „Dreams”. Teraz zastąpił obcisłe spodnie, często określane jako „slim fit”, kamizelkami kuloodpornymi. Nosi je również w teledysku do „Dodi”.
Zdmuchiwanie świec i podgrzewaczy jest często używane jako metafora morderstwa. W tym przypadku wers należy rozumieć jako aluzję do jego byłego szefa wytwórni Bushido, ponieważ w 2014 roku we wspólnym utworze „Stars” z podobnym wersem („Wysadzam cię jak podgrzewacze”) za wielki wrzask i zatroszczył się o to konflikt z raperem Manuellsenem.















Komentarze (0)