
Tekst piosenki
[Intro]
(Take me soon, oh, morning star)
(La-la-la-la-la)
(To the heavens where you are)
(La-la-la-la-la-la-la)
(Sailing on a silverwind)
Uoh, uoh, yeah (La-la-la-la-la-la-la)
Ti do il benvenuto tra i Milano Demons (Take me where my dreams begin)
(La-la-la-la-la-la-la)
Yo
[Strofa 1]
Milano è piena di demoni, all’inferno ho il pass (Andiamo)
Ti ricordi quando a stento pagavamo il gas (Bu-bu)
Ora tutti nel mio gruppo son pieni di groupie (Bu-bu)
Nel frattempo i miei nemici si fanno più astuti (Andiamo)
Ciò che non vale per te, per me è tutto quanto
Non ho intenzione di fermarmi affatto (No-no)
Chi avrebbe detto chе il mio tour fosse sold out tutto quanto
Loro vogliono il mio nome con la X a fianco come Malcolm (X, X, X)
Candеle a fine isolato ricordan qualcuno (Rest in peace)
Due peccati sul sedile per stare al sicuro
Febbre del cash non conosce aspirine
La polvere uccide i miei amici e la fine è sottile (Yeah, eh-eh)
Il fatto è che
[Ritornello]
Milano nasconde troppe verità, yeah
Mi muovo svelto tra le luci di questa città, uoh
Respirando smog e fumo tra i canini
Non ci sono eroi quindi guardiamo i cattivi
Tu sei un volto sconosciuto tra i Milano demons
Ti do il benvenuto tra i Milano demons, yeah
[Strofa 2]
Se sotto ci fosse davvero l’inferno
Allora noi ci vediamo quando arrivi (Okay)
Abbiamo le stesse paure che ormai ci contengono
E versiamo le lacrime simili (Okay)
Di città in città a prova di proiettile
La mia voce è l’unico nemico che dovresti avere (Santana)
E lo so, il quartiere è una prigione crudele ma stiamo uscendo
E in fondo il mio umore è grigio pure se non c’è maltempo
E in fondo tutte queste strade con noi sono in debito
Non si perde né vince finché il risultato è un reddito
Tra denti d’oro e platini suona il metal detector
Sul mio culo detective, ma io non c’entro
E noi siamo solo il prodotto di ciò che ci circonda
Il diavolo esiste, cambia solo forma
E se non vedi un demone con la corona
Chico, è colpa delle sue corna
Sta di fatto che
[Ritornello]
Milano nasconde troppe verità, yeah
Mi muovo svelto tra le luci di questa città, uoh
Respirando smog e fumo tra i canini
Non ci sono eroi quindi guardiamo i cattivi
Tu sei un volto sconosciuto tra i Milano demons
Ti do il benvenuto tra i Milano demons
[Outro]
Take me soon, oh, morning star
La-la-la-la-la
To the heavens where you are
La-la-la-la-la-la-la
Sailing on a silverwind
La-la-la-la-la-la-la
Take me where my dreams begin
La-la-la-la-la-la-la
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki „Milano Demons” ukazuje obraz miasta, które jest pełne sprzeczności, demonów i ukrytych prawd. Artyści, zwłaszcza Shiva, przekazują swoje spostrzeżenia na temat życia w Mediolanie, z nawiązaniami do trudności, sukcesów i zawiłości związanych z przeszłością.
W pierwszej zwrotce Shiva opowiada o demonach obecnych w Mediolanie, które odnoszą się do trudnych sytuacji czy przeciwności losu. Artyści wspominają czasy, gdy mieli problemy z płaceniem za gaz, podkreślając, jak bardzo zmieniło się ich życie od tego momentu. Mówią o rozwoju kariery, byciu otoczonym fanami (groupies), ale również ostrzegają, że w międzyczasie ich wrogowie stają się bardziej sprytni.
Refren odnosi się do atmosfery miasta, jego dynamiczności, smogu i problemów, z jakimi się boryka. Artyści zauważają brak bohaterów, co sprawia, że ludzie zwracają uwagę na postacie negatywne. W tekście jest również zaproszenie do przyjęcia nowego oblicza jako „Milano Demon”.











Komentarze (0)